Dunyodagi eng katta nodavlat kutubxona – 55 million kitobni o‘zida jamlagan Nyu-York xalq kutubxonasi 1995-1996 yillarda o‘zining 100 yilligi munosabati bilan asrning eng yaxshi kitoblari ro‘yxatini e’lon qilgan edi.

Ro‘yxat yuz yillik mavzularini qamrab olgan «Zamonaviy adabiyot durdonalari», «Tabiat saltanati», «Qarshilik va taraqqiyot», «Mustamlakachilik va uning oqibatlari», «Tafakkur va ruhiyat», «Ommaviy vaqtichog‘lik va madaniyat», «Ayollar harakati», «Iqtisodiyot va texnologiya», «Utopiya va antiutopiya», «Urush, holokost, totalitarizm», «Nekbinlik, shodlik, ezgulik», «Bolalar va yoshlar uchun sevimli kitoblar» turkumlariga bo‘lingan.

Nyu-York xalq kutubxonasi ro‘yxatining boshqa turdosh reytinglardan farqli jihati bor. Bu ro‘yxatga faqat badiiy asarlar emas, tarix, tabiiy fanlar, falsafa, san’at, psixologiya, iqtisodiyot, texnikaga oid mashhur kitoblar ham kiritilgan. Mazkur kutubxonaning Gumanitar tadqiqotlar markazi olimlari tuzgan ushbu ro‘yxatdagi ayrim kitoblar bizning tafakkur va e’tiqodimizga to‘g‘ri kelmasa-da, mutaxassislar uchun jahon madaniyati va tarixini o‘rganishda asqatadi.

Jami 175 kitob o‘rin olgan katta ro‘yxat qo‘shimcha annotatsiya, qisqa tavsif va rasmlar bilan «Nyu-York xalq kutubxonasi: asrning eng shov-shuvli kitoblari» (The New York Public Library’s Books of the Century) nomi bilan 1996 yili Oxford University Press nashriyotida to‘plam holida ham chop etilgan.

Zamonaviy adabiyot durdonalari

1. «Uch opa-singil», Anton Chexov (Anton Chekhov. The Three Sisters, 1901)
2. «Yo‘qotilgan vaqtni qidirib», Marsel Prust (Marcel Proust. Remembrance of Things Past, 3 vols., 1913-27)
3. «Nozik tugmalar», Gertruda Steyn (Gertrude Stein. Tender Buttons: Objects Food Rooms, 1914)
4. «Metamorfozalar», Frants Kafka (Franz Kafka. The Metamorphosis, 1915)
5. «Uyg‘onish va boshqa poemalar», Edna Sent-Vinsent Milley (Edna St. Vincent Millay. Renascence and Other Poems, 1917)
6. «Yovvoyi oqqushlar va Kule», Uilyam Batler Yeyts (William Butler Yeats. The Wild Swans at Coole, 1917)
7. «Muallifni topishda olti personaj», Luiji Pirandello (Luigi Pirandello. Six Characters in Search of an Author, 1921)
8. «Hosilsiz zamin», Tomas Sternz Eliot(T. S. Eliot. The Waste Land, 1922)
9. «Uliss», Jeyms Joys (James Joyce. Ulysses, 1922)
10. «Sehrli tog‘», Tomas Mann (Thomas Mann. The Magic Mountain, 1924)
11. «Buyuk Getsbi», Frensis Skott Fitsjerald (F. Scott Fitzgerald. The Great Gatsby, 1925)
12. «Mayoqda», Virjiniya Vulf (Virginia Woolf. To the Lighthouse, 1927)
13. «Lo‘lilar balladasi», Federiko Garsia Lorka (Federico García Lorca. Gypsy Ballads, 1928)
14. «Haqiqiy o‘g‘lon», Richard Rayt (Richard Wright. Native Son, 1940)
15. «Portativ Folkner», Uilyam Folkner (William Faulkner. The Portable Faulkner, 1946)
16. «Xavotir asri», Uisten Hyu Oden (W. H. Auden. The Age of Anxiety: A Baroque Eclogue, 1947)
17. «Godoni kutib», Semyuel Bekket (Samuel Beckett. Waiting for Godot; A Tragicomedy in Two Acts, 1952)
18. «Ko‘rinmas odam», Ralf Ellison (Ralph Ellison. Invisible Man, 1952)
19. «Lolita», Vladimir Nabokov (Vladimir Nabokov. Lolita, 1955)
20. «Asarlar to‘plami», Xorxe Luis Borxes (Jorge Luis Borges. Collected Fictions, 1944; 2nd augmented edition, 1956)
21. «Yo‘lda», Jek Keruak (Jack Kerouac. On the Road, 1957)
22. «Yolg‘izlikning yuz yili», Gabriel Garsia Markes (Gabriel García Márquez. One Hundred Years of Solitude, 1967)
23. «Portnoy voqeasi», Filip Rot (Philip Roth. Portnoy’s Complaint, 1969)
24. «Sulaymonning qo‘shig‘i», Toni Morrison (Toni Morrison. Song of Solomon, 1977)

Tabiat saltanati

25. «Asalarilar hayoti», Moris Meterlink (Maurice Maeterlinck. The Life of the Bee, 1901)
26. «Radioaktivlik haqida traktat», Mariya Sklodovskaya-Kyuri (Marie Sklodowska Curie. Treatise on Radioactivity, 1910)
27. «Nisbiylik nazariyasi mohiyati», Albert Eynshteyn (Albert Einstein. The Meaning of Relativity, 1922)
28. «Qushlar haqida qo‘llanma», Rojer Tori Peterson (Roger Tory Peterson. A Field Guide to the Birds, 1934)
29. «Qum saltanati taqvimi», Oldo Leopold (Aldo Leopold. A Sand County Almanac, 1949)
30. «Sulaymon podshoning uzugi», Konrad Zaxaris Lorents (Konrad Z. Lorenz. King Solomon’s Ring: New Light on Animal Ways, 1949)
31. «Sokin bahor», Reychel Karson (Rachel Carson. Silent Spring, 1962)
32. «Chekish va salomatlik (bosh shifokor dokladi)» (Smoking and Health, known as The Surgeon General’s Report, 1964)
33. «Qo‘shaloq spiral: DNK tuzilishining kashf qilinishi xotiralari», Jeyms Uotson (James Watson. The Double Helix: A Personal Account of the Discovery of the Structure of DNA, 1968)
34. «Hayot xilma-xilligi», Edvard Osborn Uilson (Edward O. Wilson. The Diversity of Life, 1992)

Qarshilik va taraqqiyot

35. «Xaroba bilan jang», Yakob Avgust Riis (Jacob Riis. The Battle with the Slum, 1902)
36. «Qora xalqning qalbi», Uilyam Eduard Byorkxardt Dyubua (W. E. B. Du Bois. The Souls of Black Folk, 1903)
37. «Jungli», Epton Bill Sinkler (Upton Sinclair. The Jungle, 1906)
38. «Hall-Hausda yigirma yil», Jeyn Addams (Jane Addams. Twenty Years at Hull-House, 1910)
39. «Henri Stritdagi uy», Lilian Uold (Lillian Wald. The House on Henry Street, 1915)
40. «Linkoln Steffensning tarjimai holi», Linkoln Steffens (Lincoln Steffens. The Autobiography of Lincoln Steffens, 1931)
41. «AQSh» (trilogiya), Jon Dos Passos (John Dos Passos. U.S.A., 1937)
42. «G‘azab shingillari», Jon Steynbek (John Steinbeck. The Grapes of Wrath, 1939)
43. «Keling, mashhur kishilarni olqishlaymiz», Jeyms Eyji, Uoker Evans (James Agee and Walker Evans. Let Us Now Praise Famous Men, 1941)
44. «G‘alati meva», Lillian Smit (Lillian Smith. Strange Fruit, 1944)
45. «Absurdning yuksalishi», Pol Gudman (Paul Goodman. Growing Up Absurd, 1960)
46. «Keyingi safar — yong‘in», Jeyms Bolduin (James Baldwin. The Fire Next Time, 1963)
47. «Malkolm Iksning tarjimai holi», Malkolm Iks (Malcolm X. The Autobiography of Malcolm X, 1965)
48. «Guruh ijro etganda», Rendi Shilts (Randy Shilts. And the Band Played On, 1987)
49. «Bu yerda bolalar yo‘q», Aleks Kotlovits (Alex Kotlowitz. There Are No Children Here, 1991)

Mustamlakachilik va uning oqibatlari

50. «Lord Jim», Jozef Konrad (Joseph Conrad. Lord Jim, 1900)
51. «Kim», Redyard Kipling (Rudyard Kipling. Kim, 1901)
52. «Satyagraha», Mohandas Karamchand Gandi (Mohandas K. Gandhi. Satyagraha / Non-Violent Resistance, 1921-40)
53. «Hindistonga safar», Edvard Morgan Forster (E. M. Forster. A Passage to India, 1924)
54. «Begona», Alber Kamyu (Albert Camus. The Stranger, 1942)
55. «Birlashgan Millatlar Tashkiloti ustavi» (United Nations Charter, 1945)
56. «Yig‘la, aziz yurt», Alan Paton (Alan Paton. Cry, the Beloved Country, 1948)
57. «Inson oilasi: Zamonaviy san’at muzeyida Edvard Steyhen tashkil etgan fotoko‘rgazma», Edvard Steyhen (Edward Steichen. The Family of Man: The Photographic Exhibition Created by Edward Steichen for the Museum of Modern Art, 1955)
58. «Vayronalik kelmoqda», Chinua Achebe (Chinua Achebe. Things Fall Apart, 1958)
59. «Zamin qarg‘ishi», Frants Fanon (Frantz Fanon. The Wretched of the Earth, 1961)
60. «Bepoyon Sargasso dengizi», Jin Ris (Jean Rhys. Wide Sargasso Sea, 1966)
61. «Shimolga hijrat mavsumi», Toyib al-Solih (Tayeb el-Salih. Season of Migration to the North, 1969)
62. «Partizanlar», Naypol (V. S. Naipaul. Guerrillas, 1975)
63. «Kelin narxi», Buchi Emecheta (Buchi Emecheta. The Bride Price, 1976)
64. «Imperator», Rishard Kapushinskiy (Ryszard Kapuscinski. The Emperor, 1978)
65. «Men — Rigoberta Menchu», Rigoberta Menchu (Rigoberta Menchú. I, Rigoberta Menchú, 1983)
66. «Mahbub», Margerit Dyuras (Marguerite Duras. The Lover, 1984)

Tafakkur va ruhiyat

67. «Xudkushlik: sotsiologik etyud», Emil Durkheym (Emile Durkheim. Suicide: A Study in Sociology, 1897)
68. «Tushlar ta’biri», Zigmund Freyd (Sigmund Freud. The Interpretation of Dreams, 1900)
69. «Seks psixologiyasi tadqiqotlari», Ellis Hevlok (Havelock Ellis. Studies in the Psychology of Sex, 1901-28)
70. «Diniy malaka turfa xilligi: inson tabiatini o‘rganish», Uilyam Jeyms (William James. The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature, 1902)
71. «Payg‘ambar», Jubron Xalil Jubron (Kahlil Gibran. The Prophet, 1923)
72. «Men nega nasroniyman», Bertran Rassel (Bertrand Russell. Why I Am Not a Christian, 1927)
73. «Samoada voyaga yetish», Margaret Mid (Margaret Mead. Coming of Age in Samoa, 1928)
74. «Turmush va hech nima», Jan-Pol Sartr (Jean-Paul Sartre. Being and Nothingness, 1943)
75. «Chaqaloq va bolalarni parvarishlash», Benjamin Spok (Dr. Benjamin Spock. The Common Sense Book of Baby and Child Care, 1946)
76. «Bibliya». Qayta ko‘rilgan standart versiyasi (The Holy Bible. Revised Standard Version, 1952)
77. «Bo‘lish jasorati», Pol Tillix (Paul Tillich. The Courage to Be, 1952)
78. «Kakku uyasi ustidan parvoz etib», Ken Kizi (Ken Kesey. One Flew Over the Cuckoo’s Nest, 1962)
79. «Jazava siyosati», Timoti Liri (Timothy Leary. The Politics of Ecstasy, 1968)
80. «O‘lim va o‘lish haqida», Elizabet Kyubler-Ross (Elisabeth Kübler-Ross. On Death and Dying, 1969)
81. «Afsungarlikdan foydalanish», Bruno Bettelheym (Bruno Bettelheim. The Uses of Enchantment, 1976)

Ommaviy vaqtichog‘lik va madaniyat

82. «Drakula», Brem Stoker (Bram Stoker. Dracula, 1897)
83. «Murvatni burash», Henri Jeyms (Henry James. The Turn of the Screw, 1898)
84. «Baskervillar iti», Artur Konan Doyl (Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles, 1902)
85. «Tarzan», Edgar Rays Berrouz (Edgar Rice Burroughs. Tarzan of the Apes, 1912)
86. «Donishmand Binafshaning otliqlari», Zeyn Grey (Zane Grey. Riders of the Purple Sage, 1912)
87. «Staylzdagi g‘ayrioddiy hodisa», Agata Kristi (Agatha Christie. The Mysterious Affair at Styles, 1920)
88. «Do‘st orttirish va odamlarga ta’sir ko‘rsatish», Deyl Karnegi (Dale Carnegie. How to Win Friends and Influence People, 1936)
89. «Shamollarda qolgan hislarim», Margaret Mitchell (Margaret Mitchell. Gone with the Wind, 1936)
90. «Mangu uyqu», Reymond Chandler (Raymond Chandler. The Big Sleep, 1939)
91. «Chigirtka kuni», Natanael Uest (Nathanael West. The Day of the Locust, 1939)
92. «Peyton-Pleys», Greys Metalius (Grace Metalious. Peyton Place, 1956)
93. «Shlyapali mushuk», Doktor Syuz (Dr. Seuss. The Cat in the Hat, 1957)
94. «Yot yurtdagi kelgindi», Robert Haylayn (Robert A. Heinlein. Stranger in a Strange Land, 1961)
95. «Hiyla-22», Jozef Heller (Joseph Heller. Catch-22, 1961)
96. «Sovuqqon qotillik», Truman Kapote (Truman Capote. In Cold Blood: A True Account of a Multiple Murder and Its Consequences, 1965)
97. «To‘rtinchi to‘p: mening hayotim», Jim Buton (Jim Bouton. Ball Four: My Life and Hard Times Throwing the Knuckleball in the Big Leagues, 1970)
98. «Kerri», Stiven King (Stephen King. Carrie, 1974)
99. «Manmanlik gulxani», Tom Vulf (Tom Wolfe. The Bonfire of the Vanities, 1987)

Ayollar harakati

100. «Ma’sumlik asri», Edit Uorton (Edith Wharton. The Age of Innocence, 1920)
101. «Ayollarning saylov huquqi va siyosati», Kerri Chepmen Kett, Netti Rojers (Carrie Chapman Catt and Nettie Rogers Shuler. Woman Suffrage and Politics: The Inner Story of the Suffrage Movement, 1923)
102. «Tug‘ilishni nazorat qilishga qarshi kurashim», Margaret Senger (Margaret Sanger. My Fight for Birth Control, 1931)
103. «Yo‘ldagi changli izlar», Zora Nil Xerston (Zora Neale Hurston. Dust Tracks on a Road, 1942)
104. «Ikkinchi jins», Simona de Bovuar (Simone de Beauvoir. The Second Sex, 1949)
105. «Oltin daftar», Doris Lessing (Doris Lessing. The Golden Notebook, 1962)
106. «Nazokat jumbog‘i», Betti Fridan(Betty Friedan. The Feminine Mystique, 1963)
107. «Qafasdagi qush nega kuylaydi?», Mayya Enjelu (Maya Angelou. I Know Why the Caged Bird Sings, 1969)
108. «Opa-singillik kuchi: Ayollar ozodlik harakati asarlari antologiyasi», Robin Morgan, muharrir (Robin Morgan, editor. Sisterhood Is Powerful: An Anthology of Writings from the Women’s Liberation Movement, 1970)
109. «Irodamizga qarshi: Erkaklar, ayollar va zo‘ravonlik», Syuzan Braunmiller(Susan Brownmiller. Against Our Will: Men, Women and Rape, 1975)
110. «Qirmizi rang», Elis Uolker (Alice Walker. The Color Purple, 1982)

Iqtisodiyot va texnologiya

111. «Hordiq sinfi nazariyasi», Torsteyn Veblen (Thorstein Veblen. The Theory of the Leisure Class: An Economic Study of Institutions, 1899)
112. «Protestant etikasi va kapitalizm ruhi», Maks Veber(Max Weber. The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism, 1904)
113. «Henri Adams ta’limi», Henri Adams (Henry Adams. The Education of Henry Adams, 1907)
114. «Bandlik, foiz va pulning umumiy nazariyasi», Jon Meynard Keyns(John Maynard Keynes. The General Theory of Employment, Interest and Money, 1936)
115. «Quldorlikka yo‘l», Fridrix Avgust fon Hayek (Friedrich A. von Hayek. The Road to Serfdom, 1944)
116. «Iste’mol funktsiyasi nazariyasi», Milton Fridman (Milton Friedman. A Theory of the Consumption Function, 1957)
117. «Farovon jamiyat», Jon Kennet Gelbreyt (John Kenneth Galbraith. The Affluent Society, 1958)
118. «Amerika katta shaharlarining o‘limi va hayoti», Jeyn Jeykobs (Jane Jacobs. The Death and Life of Great American Cities, 1961)
119. «Superyo‘l — superyolg‘on», Helen Levitt (Helen Leavitt. Superhighway – Superhoax, 1970)
120. «Kichik mo‘jizalar: Odamlarga foydali iqtisodiyot», Ernst Fridrix Shumaxer (E. F. Schumacher. Small Is Beautiful: A Study of Economics as if People Mattered, 1973)
121. «Internet haqida: foydalanuvchi qo‘llanmasi va katalog», Ed Krol (Ed Krol. The Whole Internet: User’s Guide & Catalog, 1992)

Utopiya va antiutopiya

122. «Vaqt mashinasi», Gerbert Uells (H. G. Wells. The Time Machine, 1895)
123. «Yahudiy davlati», Teodor Hertsl (Theodor Herzl. The Jewish State, 1896)
124. «Oz mamlakatilik ajoyib sehrgar», Frenk Baum (L. Frank Baum. The Wonderful Wizard of Oz, 1900)
125. «Piter Pen Kensington bog‘larida», Jeyms Metyu Barri (J. M. Barrie. Peter Pan in Kensington Gardens, 1906)
126. «Herland», Sharlotta Perkins Gilman (Charlotte Perkins Gilman. Herland, 1915)
127. «Hayratli yangi dunyo haqida», Oldos Xaksli (Aldous Huxley. Brave New World, 1932)
128. «Yo‘qotilgan ufq», Jeyms Hilton (James Hilton. Lost Horizon, 1933)
129. «Uolden Ikkinchi», Berres Frederik Skinner (B. F. Skinner. Walden Two, 1948)
130. «1984», Jorj Oruell (George Orwell. Nineteen Eighty-four, 1949)
131. «Farengeyt bo‘yicha 451°», Rey Bredberi (Ray Bradbury. Fahrenheit 451, 1953)
132. «Atlant yelkasini qisdi», Ayn Rend (Ayn Rand. Atlas Shrugged, 1957)
133. «Murvatli apelsin», Entoni Berjess (Anthony Burgess. A Clockwork Orange, 1962)
134. «Xizmatkorning hikoyasi», Margaret Etvud (Margaret Atwood. The Handmaid’s Tale, 1985)

Urush, holokost, totalitarizm

135. «Arman vahshati: Bir millatning tanazzuli», Arnold Toynbi (Arnold Toynbee. Armenian Atrocities: The Murder of a Nation, 1915)
136. «Dunyoni larzaga solgan 10 kun», Jon Rid (John Reed. Ten Days That Shook the World, 1919)
137. «Urush she’riyati», Zigfrid Sesson (Siegfried Sassoon. The War Poems, 1919)
138. «Shovvoz askar Shveykning jahon urushidagi sarguzashtlari», Yaroslav Gashek (Jaroslav Hasek. The Good Soldier Schweik, 1920-23)
139. «Mayn Kampf», Adolf Hitler (Adolf Hitler. Mein Kampf, 1925-26)
140. «G‘arbiy frontda o‘zgarish yo‘q», Erix Maria Remark (Erich Maria Remarque. All Quiet on the Western Front, 1928)
141. «Rekviyem», Anna Axmatova (Anna Akhmatova. Requiem, 1935-40)
142. «Motam qo‘ng‘irog‘i», Ernest Xeminguey (Ernest Hemingway. For Whom the Bell Tolls, 1940)
143. «Uyqudagi zulmat», Artur Kestler (Arthur Koestler. Darkness at Noon, 1941)
144. «Xirosima», Jon Hersi (John Hersey. Hiroshima, 1946)
145. «Yosh qiz kundaligi», Anna Frank (Anne Frank. The Diary of a Young Girl, 1947)
146. «Yaqinlashayotgan to‘fon», Uinston Cherchill (Winston Churchill. The Gathering Storm, 1948)
147. «Tun», Eli Vizel (Elie Wiesel. Night, 1958)
148. «Rais Maoning iqtiboslari», Mao Szedun (Mao Zedong. Quotations from Chairman Mao, 1966)
149. «Yuragimni Vunded-Niga ko‘ming», Di Aleksandr Braun (Dee Alexander Brown. Bury My Heart at Wounded Knee: An Indian History of the American West, 1970)
150. «GULAG arxipelagi», Aleksandr Soljenitsin (Aleksandr I. Solzhenitsyn. The Gulag Archipelago, 1918-1956: An Experiment in Literary Investigation, 1973-75)
151. «Jo‘natmalar», Maykl Herr (Michael Herr. Dispatches, 1977)
152. «Maus: omon qolish hikoyalari», Art Shpigelman (Art Spiegelman. Maus: A Survivor’s Tale, 2 vols., 1986-91)

Nekbinlik, shodlik, ezgulik

153. «O‘tkir archalar mamlakati», Sara Orn Jyuitt (Sarah Orne Jewett. The Country of the Pointed Firs, 1896)
154. «Hayotim hikoyasi», Helen Keller (Helen Keller. The Story of My Life, 1903)
155. «G‘aflatda qolgan Braun ota», Gilbert Kiyt Chesterton (G. K. Chesterton. The Innocence of Father Brown, 1911)
156. «Andalusiya elegiyasi», Xuan Ramon Ximenes (Juan Ramón Jiménez. An Andalusian Elegy, 1914)
157. «Pigmalion», Jorj Bernad Shou (George Bernard Shaw. Pygmalion, 1914)
158. «Jamiyat, biznes, siyosat va uydagi etiket», Emili Post (Emily Post. Etiquette in Society, in Business, in Politics, and at Home, 1922)
159. «Misli yo‘q Jivs», Pelam Vudxaus (P. G. Wodehouse. The Inimitable Jeeves, 1923)
160. «Vinni-Pux», Alan Miln (A. A. Milne. Winnie-the-Pooh, 1926)
161. «Qoyadagi soyalar», Uilla Keser (Willa Cather. Shadows on the Rock, 1931)
162. «Quvnoq pishiriqlar: ishonchli retseptlar», Irma Rombauer (Irma S. Rombauer. The Joy of Cooking: A Compilation of Reliable Recipes with a Casual Culinary Chat, 1931)
163. «Xobbit», Jon Tolkin (J. R. R. Tolkien. The Hobbit, 1937)
164. «Xayrli tun, oymomo», Margaret Braun (Margaret Wise Brown. Goodnight Moon, 1947)
165. «Masxarachini o‘ldirish», Xarper Li (Harper Lee. To Kill a Mockingbird, 1960)
166. «Oddiyning zo‘ri», Lengston Hyuz (Langston Hughes. The Best of Simple, 1961)
167. «Saylanma», Elizabet Bishop (Elizabeth Bishop. The Complete Poems, 1927-1979, 1983)

Bolalar va yoshlar uchun sevimli kitoblar

168. «Piter quyon haqida ertak», Beatris Potter (Beatrix Potter. The Tale of Peter Rabbit, 1901)
169. «Daraxt Bruklinda o‘sadi», Betti Smit (Betty Smith. A Tree Grows in Brooklyn, 1943)
170. «Sher, Jodugar va Sehrli shkaf», Klayv Steyplz Lyuis (C. S. Lewis. The Lion, the Witch and the Wardrobe, 1950)
171. «Zang ostida yo‘q bo‘lib», Jerom Selinjer (J. D. Salinger. The Catcher in the Rye, 1951)
172. «Sharlottaning o‘rgimchak ini», Elvin Bruks Uayt (E. B. White. Charlotte’s Web, 1952)
173. «Qorli kun», Ezra Jek Kits (Ezra Jack Keats. The Snowy Day, 1962)
174. «Maxluq yashaydigan joy», Moris Sendak (Maurice Sendak. Where the Wild Things Are, 1963)
175. «Oddiy va novcha Sara», Patritsiya MakLaxlan (Patricia MacLachlan. Sarah, Plain and Tall, 1985)