Отабек Жўрабоев. Таржима нега қилинади? (2006)

Аҳмад Лутфий асарларининг ўзбекча нашрлари ҳақида Афсуски, таъкидланган асарлар мутолааси давомида китобхон ўзбек тилининг жозибаси тўла акс этган асарни ўқиш бахтига мушарраф бўлади, дейиш қийин. Мисол учун, “Абу Бакр Сиддиқ (Расулуллоҳнинг ғордаги биродари)” “Мовароуннаҳр”, 2005) китобини олайлик (Таржи-  мон ­­—­­ давоми…

Зуҳриддин Исомиддинов. Водийга автобус қўйиш вақти келди (2006)

Ҳатто айрим мутахассислар ҳам Қамчиқ довони бугун автобуслар ­қатнашига бемалол жавоб бера олади дейишмоқда Фарғона водийси – Ўзбекистоннинг аҳоли энг зич жойлашган гўшаси. Андижон, Наманган ва Фарғона вилоятларининг ери Республика ҳудудининг атиги 4,2 фоизини ташкил этади, аммо бу ерда мамлакатнинг қарийб давоми…

Абдулла Сафоев. Иккинчи ибн Сино (2006)

унинг Европада аллақачон дарслик сифатида ўқитилаётган асарлари ўзбек тилига қачон  таржима қилинади? Тарихдан яхши аёнки, ХI-ХII асрлар ўзбек халқи довруғини дунёга танитиш, мамлакат тараққиётида юксак даражага эришиш, барча соҳаларда буюк, истеъдодларни етказиб беришда муҳим босқич бўлган давр бўлди. Шарқнинг энг давоми…

Норқобил Жалил, Аҳад Бердиев. Саййид Бараканинг иниси (2006)

Тарихнинг шафқатсиз бир ҳақиқати бор: у ҳам бўлса, ўтмишни бугун яратиб бўлмайди, аксинча, ўтмиш бугунни яратади. Ва биз бугун дунёга кўз-кўз қилаётган қадриятларимиз илдизлари ҳам мозийнинг, тарихнинг ўлмас бўлакларидир. Ана шу ўтмиш саҳифаларида номлари мангуликка айланган зотлар кўп. Шундайлардан бири давоми…

Сарвар Хуррамов. Доимий рўйхатдамисиз? (2006)

Фавқулодда вазиятда ёрдамга чақирилган 050 хизмати нега келмади? Шаҳар аҳолиси 050 хизмати, яъни фавқулодда ёрдам кўрсатиш бўлими ҳақида тўлиқ маълумотга эга. Бўлим ходимлари кўп қаватли бино лифтида бирор кишининг қолиб кетиши, хонадонларга ёш болаларнинг қамалиб қолиши ва бошқа фавқулодда вазиятларда давоми…

Турсун Бек Тўразода. Никоҳ фирибгарлари (2006)

ёхуд шифокор ёрдамида ҳур қиз бўлиб олиб, бўйдоқ йигитларга турмушга чиқаётган суюқоёқлар хусусида Ҳалигача ёдимда, бундан 25 йил муқаддам қишлоғимизда 20 ёшли бир йигит никоҳ тўйи эртаси куни ўзини осиб қўйган эди. Ўшанда бутун қишлоққа миш-миш тарқалувди: “Келинчак қиз чиқмабди”, давоми…

Бойбўта Дўстқораев. “Ўғузхон”дан бирор «из» қолганми? (2006)

Шуниси борки, инсонга умидворлик ҳисси хосдир. Мен ҳам бир адабиёт мухлиси сифатида ўтмишда яратилган, аммо турли сабаблар билан йўқолган асарларнинг «мўъжиза рўй бериб» топилиб қолишига ҳамиша умидда бўламан. «Амир Умархоннинг канизаги» романи, «Кеча ва кундуз»нинг иккинчи қисми… «Темур сағанаси», «Ўғузхон» давоми…

Ҳамидулла Акбаров. Эйзенштейнга илҳом берган Тамарахоним (2006)

Халқ артисти Тамарахоним шўх, қувноқ, тетик кайфият уйғотадиган қўшиқ, лапар, рақсларни ёқтирарди. Аслида унинг ўзини ҳам ҳамиша шундай — руҳий тетик ҳолда учратардик. Сўнгги учрашувларимизнинг бирида хаста Тамара Артемовнанинг юзларидан табассум аримади. Айтган гаплари эса ҳам кулгу уйғотди, ҳам ўйлантириб давоми…

Рустамбек Шамсутдинов, Манзура Акбарова. Сургунликда (2006)

Шимолий Қозоғистонга сургун қилинган ўзбеклар ҳақида 1930 йил 15 мартгача Ўзбекистондан 1000, Туркманистондан 200, Қирғизистондан 100 кишини қулоқлар сифатида контслагерларга олиш ОГПУга топширилади. Бу вазифа шу йилнинг 20 февралида чиқарилган қарорга асосланган эди ва у Ўзбекистон бўйича ортиғи билан (1195 давоми…

Аннамурод Жумақулиев. Тўқликнинг шўхлиги (2006)

Мен яқинда такси машинасида боратуриб, ёшгина бир ҳайдовчи йигитнинг ҳасратини эшитиб қолдим. — Омон бўлсак, келаси ҳафта тўйимиз, — деди у. — Жуда яхши. Табриклайман. Қўша қаринглар, — дедим. — Айтганингиз келсин. Лекин тўй ташвиши, элдан бурун қаритадиганга ўхшайди. Тўй давоми…