Jahon adabiyoti (483 ta)

Jahon xalqlari og‘zaki ijodi

Alibobo va qirq qaroqchi (ertaklar)
Alpomish Botir. Sibir xalq ertaklari
Angola ertak va afsonalari
Bekinmachoq (yoqut xalq ertaklari)
Dada Qo‘rqut hikoyalari
Kalila va Dimna
Mahobhorat (hind eposi)
Manas. Qirg‘iz xalq eposi. 2-kitob
Masposhsho (qoraqalpoq eposi)
Ming bir kecha. 5-jild
Ming bir kecha. 8-jild
Ramayana (hind eposi)
Shahriyor (qoraqalpoq xalq dostoni)


Sharq mumtoz adabiyoti

Abdulxoliq G‘ijduvoniy. Ruboiyot
Abdurahmon Jomiy. Bahoriston
Abdurahmon Jomiy. Layli va Majnun
Abdurahmon Jomiy. Salomon va Absol
Abdurahmon Jomiy. Yusuf va Zulayxo
Abu Abdulloh Rudakiy. Ruboiy va masnaviylar
Abu Ali ibn Sino. G‘azallar, qit’alar
Abu Ali ibn Sino. Salomon va Ibsol (falsafiy qissalar)
Abu Ali ibn Sino. She’r san’ati
Abulqosim Firdavsiy. Shohnoma. Semurg‘ va Zol
Abulqosim Firdavsiy. Shohnoma
Abulvafo Xorazmiy. Ruboiyot
Abusaid Abulxayr. Ruboiyot
Adib Sobir Termiziy. Ruboiyot
Bahriddin Hiloliy. Shoh va gado (doston)
Berdaq she’riyatidan
Bilol Nozim she’riyatidan
Bobo Tohir. Ruboiyot
Farididdin Attor. Mantiqut-tayr (nasriy bayoni)
Farididdin Attor. Ruboiyot
Fariduddin Attor. Ilohiynoma
Fariduddin Attor. Mantiqut tayr
Foniy. Ruboiyot
Hakim Sanoiy. Ruboiyot
Hofiz Sheroziy. G‘azal va ruboiylar
Imomiddin Nasimiy. Ruboiyot
Jaloliddin Rumiy. Hikmatlar
Jaloliddin Rumiy. Ma’naviy masnaviy. 1-jild, 1-kitob
Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy (1-kitob)
Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy (2-kitob)
Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy (3-kitob)
Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy (4-kitob)
Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy (5-kitob)
Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy (6-kitob)
Jaloliddin Rumiy. Ruboiyot
Kaykovus. Qobusnoma
Majdiddin Bag‘dodiy. Ruboiyot
Maxtumquli. Dunyo o‘tib boradur
Maxtumquli. Saylanma
Mirzo Abdulqodir Bedil. G‘azal va ruboiylar
Mirzo Abdulqodir Bedil. Ruboiylar
Mirzo G‘olib. G‘azal va ruboiylar
Muhammad Fuzuliy. 1-jild. Devon
Muhammad Fuzuliy. 2-jild. Dostonlar – Layli va Majnun. Bangu boda. Suhbatul asmor
Najmiddin Kubro. Ruboiyot
Nasimiy. Asarlar
Nizomiy Ganjaviy. Haft paykar
Nizomiy Ganjaviy. Iqbolnoma
Nizomiy. Tanlangan she’rlar
Pahlavon Mahmud. Ruboiylar
Pahlavon Mahmud. Ruboiyot
Sa’diy Sheroziy. G‘azal, ruboiy, hikmatlar
Sa’diy Sheroziy. Guliston
Sa’diy Sheroziy. Tanlangan she’rlar
Shams Tabriziy. G‘azallar
Ubaydiy. Ruboiyot
Umar Xayyom. Ruboiyot
Xoja Abdulloh Ansoriy. Ruboiyot
Xusrav Dehlaviy. Ruboiyot
Xusrav Dehlaviy. Tanlangan she’rlar


Jahon nasri

Abdulhusayn Nushin. Xon va o‘zgalar (qissa)
Abdurahmon ash-Sharqoviy. Yer (roman)
Agniya Kuznetsova. O‘n yetti yoshlilar (qissa)
Agutagava Ryunoske. O‘rgimchak uyasi tolasi (hikoya)
Ahmad Lutfiy Qozonchi. Bir vijdon uyg‘onur (roman)
Ahmad Lutfiy Qozonchi. O‘gay ona (roman)
Ahmad Lutfiy Qozonchi. Qaynona (roman)
Alber Kamyu. Begona (qissa)
Alber Kamyu. Vabo (roman)
Aleksandr Belyayev. Amfibiya odam (roman)
Aleksandr Belyayev. Jahongir (roman)
Aleksandr Belyayev. KES yulduzi (qissa)
Aleksandr Kuprin. Yoqut ko‘zli bilaguzuk (hikoyalar)
Aleksandr Pushkin. Dubrovskiy (qissa)
Aleksandr Pushkin. Kapitan qizi (qissa)
Aleksandr Pushkin. Marhum Ivan Petrovich Belkin qissalari
Aleksandr Pushkin. Suv parisi
Aleksey Korobitsin. Muzeydagi sirli qotillik (qissa)
Aleksey Tolstoy. Injener Garinning mo‘jizasi (roman)
Aleksey Tolstoy. Ulug‘ Pyotr (2-3-kitob)
Aleksey Tolstoy. Ulug‘ Pyotr. Roman. 1-kitob
Amina Shanliko‘g‘li. Vijdon azobi (qissa)
Anatoliy Vinogradov. Paganini qismati (roman)
Andrey Nekrasov. Kapitan Vrungelning sarguzashtlari (qissa)
Anna Zegers. Barhayot o‘liklar (roman)
Annabxau Satxe. Varana vodiysida (qissa va hikoyalar)
Anor. Besh qavatli uyning oltinchi qavati (roman)
Anor. Oq ko‘rfaz (qissa)
Anton Chexov. Tanlangan asarlar. 1-jild. Hikoyalar
Anton Chexov. Tanlangan asarlar. 2-jild. Hikoyalar
Arkadiy Averchenko. Bo‘ri po‘stin (hikoyalar)
Artur Konan Doyl. Baskervillar iti (qissa)
Artur Konan Doyl. Sherlok Xolms haqida hikoyalar
Artur Konan Doyl. Yo‘qolgan dunyo (roman)
Artur Liyelayz. Dengiz sarguzashtlari (roman)
Axiyor Hakimov. Oqsoq bo‘ri (qissa)
Axiyor Hakimov. Poyga (qissa)
Axiyor Hakimov. Qissalar
Axiyor Hakimov. Shu’la (qissa)
Ayzek Azimov. Koinot oqimlari (roman)
Aziz Nesin. Futbol qiroli
Berislav Kosiyer. Qaysar chol qissasi (roman)
Boris Vasilev. Ro‘yxatlarda yo‘q edi nomi (roman)
Boris Vasilev. Tonglar edi sokin bu yerda (qissa)
Branislav Nushich. Tarjimai holim (qissa)
Chabua Amirejibi. Data Tutashxia (roman)
Cherkez Ali. Tug‘ishganlar (qissalar, hikoyalar)
Chingiz Aytmatov, Muxtor Shoxonov. Cho‘qqida qolgan ovchining ohi-zori
Chingiz Aytmatov. Alvido, ey Gulsari (qissa)
Chingiz Aytmatov. Birinchi muallim (qissa)
Chingiz Aytmatov. Bo‘tako‘z (qissa)
Chingiz Aytmatov. Chingizxonning oq buluti (qissa)
Chingiz Aytmatov. Erta qaytgan turnalar (qissa)
Chingiz Aytmatov. Hikoyalar
Chingiz Aytmatov. Jamila (qissa)
Chingiz Aytmatov. Oqkema (qissa)
Chingiz Aytmatov. Oxirzamon nishonalari (roman)
Chingiz Aytmatov. Qiyomat (roman)
Chingiz Aytmatov. Sarvqomat dilbarim (qissa)
Chingiz Aytmatov. Sohil yoqalab chopayotgan Olapar (qissa)
Chingiz Aytmatov. Somon yo‘li (qissa)
Chingiz Husaynov. Muhammad. Mamad. Mamish (roman)
Den Braun. Da Vinchi siri (roman)
Devid Zeltser. Omen (birinchi kitob)
E.Raspe. Baron Myunxauzenning sarguzashtlari
Ed.Arbenov, M.Pismanik. Tokio vaqti bilan oltiyu o‘ttizda
Emil Zolya. Hamal (roman)
Erik Orsenna. Qog‘oz yo‘li (Globallashuvga qisqacha sharh)
Erix Mariya Remark. Uch og‘ayni (roman)
Ernest Seton-Tompson. Yovvoyi yo‘rg‘a (hikoyalar)
Ernest Xeminguey. Alvido, qurol (roman)
Ernest Xeminguey. Chol va dengiz (qissa)
Fedor Dostoyevskiy. Jinoyat va jazo (roman)
Fedor Dostoyevskiy. Telba (roman)
Fedor Dostoyevskiy. Ma’suma. Saylanma
Fedor Dostoyevskiy. O‘lik uydan maktublar (roman)
Fedor Dostoyevskiy. Oydin tunlar (roman)
Fedor Dostoyevskiy. Qimorboz (roman)
Fenimor Kuper. Chingachguk fojiasi (roman)
Fenimor Kuper. Izquvar (roman)
Fenimor Kuper. Josus (roman)
Frantsua Moriak. Ilonlar changalida (qissa)
Fridrix Nitshe. Zardo‘sht tavallosi
G‘oyib Tuama Farmon. Besh nido (roman)
Gabriel Garsia Markes. Buzrukning kuzi (roman)
Gabriel Garsia Markes. Oshkora qotillik qissasi (qissa)
Gabriel Garsia Markes. Yolg‘izlikning yuz yili (roman)
Gennadiy Prashkevich. Yura davridagi josus (qissa)
Genri Reyder Haggart. Blosxolm sohibasi (roman)
Gerbert Uells. Doktor Moro oroli (roman)
Gi de Mopassan. Azizim (roman)
Gi de Mopassan. Hayot (roman)
Gi de Mopassan. Novellalar
Gi de Mopassan. Oy yog‘dusi
Gogol. Dikanka qishlog‘i oqshomlari (qissa)
Gogol. Mirgorod (qissa)
Gogol. Rojdestvo arafasidagi tun (qissa)
Gustav Emar. Sohibchangal (roman)
Gustav Flober. Bovari xonim (roman)
Hilda Hukhem. Yetti iqlim sultoni (roman)
Ilya Ilf, Yevgeniy Petrov. O‘n ikki stul (roman)
Ilya Ilf, Yevgeniy Petrov. Oltin buzoq (roman)
Ion Drutse. Asliga qaytish (qissa)
Ion Drutse. Kech kuz (qissa)
Irvin Shou. Tungi darbon (roman)
Ismoilbek Gasprinskiy. Hayot va mamot masalasi
Ivan Bulanov. Oygul (qissa)
Ivan Franko. Kushandalar (hikoyalar)
Ivan Turgenev. Tanlangan asarlar. 5-jild
Jagdish Chandr. O‘z uyida begona (roman)
Jek London. Martin Iden (roman)
Jek London. Oq so‘yloq (qissa)
Jerald Gordon. Mudhish kun (roman)
Jeyms Joys. Musavvirning yoshlikdagi shamoili (roman)
Jeyms Joys. Uliss sarguzashtlari (roman)
Jeyms Ngugi. Bolakay nidosi (roman)
Jeyms Oldrij. Dengiz shunqori (roman)
Jeyms Xedli Cheyz. Gonkongdan kelgan tobut (roman)
Jo‘lmirza Oymirzayev. Baxt beshigi (qissa)
Jo‘rjiy Zaydon. Farg‘ona kelini (roman)
Jon Steynbek. Javohir (qissa)
Jorj Simenon. Megre ministr huzurida (roman)
Jorj Simenon. Megre va daydi (roman)
Jovanni Bokkachcho. Dekameron (roman)
Jozef Xovard. Omen (ikkinchi kitob)
Jyul Vern. Antifer tog‘aning sarguzashtlari (roman)
Jyul Vern. Suv ostida 80000 km (roman)
Kalman Miksat. G‘aroyib nikoh (roman)
Karel Chapek. Samandarlar bilan jang (roman)
Kennet Grexem. Hammamiz ham darbadar (qissa)
Kobo Abe. Yashik-odam (roman)
Konstantin Simonov. Ko‘rishmaymiz endi siz bilan (qissa)
Konstantine Gamsaxurdia. Oyning o‘g‘irlanishi (roman)
Krishan Chandar. Dadar ko‘prigidagi bolalar (qissa)
Krishan Chandar. Musaffo osmon (qissa)
Lao She. Mushuklar saltanati (roman)
Laylo Usmon. Vasmiya dengizdan qaytib chiqadi (qissa)
Le Klezio. Mondo (hikoyalar)
Lesli Uoller. Bankir (roman)
Lev Belov. Iix g‘orni tark etadi (qissa)
Lev Tolstoy. Bo‘ri bolalarni qanday o‘rgatadi
Lev Tolstoy. Hazrati Muhammad (s.a.v) hadislari Lev Tolstoy saylamasida
Lev Tolstoy. Hikoyalar
Lev Tolstoy. Hojimurod (qissa)
Lev Tolstoy. Iqrornoma
Lev Tolstoy. Polikushka (qissa)
Lev Tolstoy. Tanlangan asarlar. 1-jild
Lev Tolstoy. Tanlangan asarlar. 2-jild. Urush va tinchlik. 1-2-kitoblar
Lev Tolstoy. Tanlangan asarlar. 3-jild. Urush va tinchlik. 3-4-kitoblar
Lev Tolstoy. Tanlangan asarlar. 4-jild. Anna Karenina (roman)
Lev Tolstoy. Tanlangan asarlar. 5-jild. Tirilish (roman)
Lev Tolstoy. Urush va tinchlik (1-kitob)
Lev Tolstoy. Urush va tinchlik (2-kitob)
Lev Tolstoy. Urush va tinchlik (3-kitob)
Lev Tolstoy. Urush va tinchlik (4-kitob)
Lidiya Bat. Hayot gulshani (qissa)
M.Saltikov-Shchedrin. Janob Golovlyovlar (roman)
Maksim Gorkiy. Artamonovlar ishi
Maksim Gorkiy. Mening musohabalarim
Maksim Gorkiy. Rusiya bo‘ylab
Maksim Gorkiy. Tanlangan asarlar. 3 jildlik, 2-jild
Mar Boyjiyev. Mening oltin baliqcham
Mark Tven. Yanki va qirol Artur (roman)
Martti Larni. Zo‘raki muttaham yoki to‘rtinchi umurtqa (roman)
Mir Ammon Dehlaviy. Bog‘u bahor
Mixail Bulgakov. Usta va Margarita (roman)
Mixail Lermontov. Vadim (qissa)
Mixail Lermontov. Zamonamiz qahramoni (qissa)
Mixail Sholoxov. Inson taqdiri (hikoyalar)
Moxandas Karamchand Gandi. Mening hayotim
Muhammad Dib. Jazoir qissasi (roman)
Murod Burbun. Chaqirtikanakli tog‘ (roman)
Mushfiq Kozimiy. Qo‘rqinchli Tehron (roman)
Mussa Batchayev. Eliya (qissa va hikoyalar)
Muteullo Najmiddinov. Tog‘larda yangragan qo‘shiq (qissa)
Muxtor Avezov. Abay (1-kitob)
Muxtor Avezov. Abay (2-kitob)
Muxtor Avezov. Abay yo‘li (1-kitob)
Muxtor Avezov. Abay yo‘li (2-kitob)
Muxtor Avezov. Qarash-qarash (qissa va hikoyalar)
Nairi Zaryan. Dovud Sosuniy (qissa)
Najib Mahfuz. Ko‘zgular (roman)
Najib Mahfuz. O‘g‘ri va it (qissa)
Nikolay Bogdanov. Dovyurak qiz (qissa)
Nikolay Ostrovskiy. Bo‘ron bolalari (roman)
Nikolay Ostrovskiy. Po‘lat qanday toblandi (roman)
Nikolay Trublaini. Kolumb shxunasi (qissa)
Nodar Dumbadze. Abadiyat qonuni (roman)
Nodar Dumbadze. Kukaracha (qissa)
Nodar Dumbadze. Men, buvim, Iliko va Illarion (roman)
Nodar Dumbadze. Oq bayroqlar (roman)
Nodar Dumbadze. Quyoshni ko‘ryapman (roman)
Nouman Smaylz. Ko‘k Turklari asiri (roman)
Og Mandigo, Baddi Key. Akabar umidnomasi
Olga Ipatova. Nemezida bilan yigirma daqiqa (hikoyalar va qissa)
Olga Ipatova. Qudratni zamindan olamiz (qissa)
Olga Larionova. Qirollar afsonasi (qissa)
Onore de Balzak. Gobsek (qissa)
Onore de Balzak. Gorio ota (roman)
Onore de Balzak. Sag‘ri teri tilsimi (roman)
Oraz Yag‘mur. Maxtumqulinoma (roman)
Paolo Koelo. Alkimyogar (roman)
Paul Kuusberg. Andres fojiasi (roman)
Prosper Merime. Karl IX saltanatining yilnomasi (roman)
Qalmaqon Abduqodirov. Hojimuqon (qissa)
Qilich Quliyev. Qora karvon (roman)
Rabindranat Tagor. Halokat (roman)
Rabindranat Tagor. Nur va soyalar (hikoyalar)
Rabindranat Tagor. So‘nggi doston (roman)
Rabindranat Tagor. Xonadon va jahon (roman)
Radiy Fish. Jaloliddin Rumiy (roman)
Rashod Nuri Guntekin. Choliqushi (roman)
Rashod Nuri Guntekin. Yashil kecha (roman)
Rey Bredberi. Marsga hujum (roman)
Richard Bax. Oqcharloq Jonatan Livingston (qissa)
Robert Luis Stivenson. Katriona (roman)
Robert Luis Stivenson. Merosxo‘r (roman)
Robert Luis Stivenson. Xazinalar oroli (roman)
Rumer Goden. Gulbadan
Said Foiq. Mahalla qahvaxonasi (hikoyalar)
San’yutey Entyo. Gul chiroq (qissa)
Sayid Muhammad Ali Jamolzoda. Turfa hangomalar
Semben Usmon. Garmsel (roman)
Sergey Baruzdin. Oydek ravshan (qissa va hikoyalar)
Sergey Dovlatov. Chemodan (qissa)
Servantes. Don Kixotning sarguzashtlari (roman)
Sharl de Koster. Ulenshpigel qissasi
Sobir Rustamxonli. Ko‘k Tangri (roman)
Sobit Muqonov. Cho‘loq polvon (qissa)
Sodiq Hidoyat. Hoji og‘o (qissa)
Somerset Moem. Chandiqli kishi (hikoyalar to‘plami)
Somerset Moem. Oy va sariq chaqa (roman)
Stendal. Parma ibodatxonasi (roman)
Stendal. Qizil va qora (roman)
Tadeush Dolenga-Mostovich. Muttahamning parvozi (roman)
Takeo Arisima. Ayol (roman)
Teodor Drayzer. Amerika fojiasi (roman)
Teodor Drayzer. Baxtiqaro Kerri (roman)
Teodor Drayzer. Janna Gerxardt (roman)
To‘lagan Qosimbekov. Singan qilich (roman)
To‘lepbergen Qaipbergenov. Qoraqalpoq dostoni. 3 jildlik. 1-jild. Mamanbiy afsonasi (roman)
To‘lepbergen Qaipbergenov. Qoraqalpoq dostoni. 3 jildlik. 2-jild. Baxtsizlar (roman)
To‘lepbergen Qaipbergenov. Qoraqalpoq dostoni. 3 jildlik. 3-jild. Gumrohlar (roman)
To‘lepbergen Qaipbergenov. Qoraqalpoqnoma (roman)
To‘lepbergen Qaipbergenov. Rahmat, muallim (qissalar)
Tomas Mayn Rid. Oq tanli sardor (roman)
Vadim Kojevnikov. Qilich va qalqon (roman)
Valentin Katayev. Davr, olg‘a bos! (roman)
Valentin Katayev. Xayol chechaklari
Valentin Rasputin. Omon bo‘lsang unutma (qissa)
Valentin Rasputin. So‘nggi muhlat (qissa)
Valentin Rasputin. Yong‘in (qissa)
Valeriy Voskoboynikov, Ulug‘ shifokor
Vashington Irving. Hikoya va afsonalar
Viktor Gyugo. Byug Jargal (roman)
Vilki Kollinz. Oq kiyingan ayol (roman)
Villi Maynk. Marko Poloning ajoyib va g‘aroyib sarguzashtlari
Vladimir Bragin. Doktor Demchevning kashfiyotlari (roman)
Vladimir Chvanov. Qing‘ir ishning qiyig‘i
Vladimir Obruchev. Plutoniya (roman)
Vladimir Shcherbakov. Atlantida (qissa)
Vladimir Shcherbakov. Yetti unsur (roman)
Vladimir Tendryakov. Mushkul vazifa (qissa)
Volter. Zadig yoki taqdir (qissa)
Vrindavanlal Varma. Jhansiy malikasi (roman)
Xolid Erto‘g‘rul. Aldangan Ayselning tavbasi (qissa)
Xuan Rulfo. Pedro Paramo (qissa)
Yaroslav Gashek. Shovvoz Shveykning boshdan kechirganlari (roman)
Yashar Kamol. Ilonni o‘ldirsalar (roman)
Yashpal. Raqqosa (roman)
Yavdat Ilyasov. So‘gdiyona (roman)
Evgeniy Berezikov. Buyuk Temur (roman)
Evgeniy Bereznyak. Men sadoman (qissa)
Yulian Semyonov. Bahorning o‘n yetti daqiqasi (roman)
Yulian Semyonov. TASS ma’lum qiladiki (qissa)
Yulius Fuchik. Dor ostidagi so‘z (qissa)
Yusuf Vazir Chamanzaminli. Qizlar bulog‘i (roman)
Zunnun Tohir. Posbon (qissa)


Jahon she’riyati

Abay. O‘lanlar
Abay. She’rlar va poyemalar
Abay. Tanlangan asarlar
Abdurahmon al-Xomisiy. Ko‘ngil dardi
Abulqosim Firdavsiy. Shohnoma (saylanma)
Abulqosim Lohutiy. Tanlangan asarlar
Ahmad Yolchin. Yuragimning ko‘z yoshi
Aleksandr Blok. She’rlar
Aleksandr Pushkin. Poyema va ertaklar
Aleksandr Pushkin. She’rlar va doston
Aleksandr Pushkin. Tanlangan asarlar. 4 jildlik. 3-jild
Aleksandr Pushkin. Tanlangan asarlar. Dostonlar
Aleksandr Pushkin. Tanlangan asarlar. She’rlar
Aleksandr Pushkin. Yevgeniy Onegin (Mirzo Kenjabek tarjimasi)
Aleksandr Pushkin. Yevgeniy Onegin (Oybek tarjimasi)
Baxtiyor Genjamurod. O‘kuzdaryo bitiklari
Bayron. Saylanma
Demyan Bedniy. She’rim
Federiko Garsia Lorka. Eng qayg‘uli shodlik
Federiko Garsia Lorka. Saylanma
Fridrix Shiller. She’rlar va dramalar
Galaktion Tabidze. O‘ynoqi gullar
Haynrih Hayne. Yoshlik iztiroblari
Haynrih Hayne. Germaniya qish ertagi
Homer. Iliada
Ibroyim Yusupov. Qoratol
Imant Ziyedonis. Bedor tosh
Iogann Volfgang Gyote. G‘arbu sharq devoni
Ivan Krilov. Fil va laycha
Ivan Krilov. Masallar
Jo‘lmirza Oymirzayev. Oygul va Obod
Jobir Navro‘z. O‘z dunyom bor
Juban Mo‘ldag‘aliyev. Cho‘l bahori
Kakimbek Saliqov. Jezkiyik
Konstantin Simonov. Tanlangan she’rlar
Maxtumquli. Saylanma
Mikoyil Mushfiq. Abadiyat nag‘masi
Mirzo Tursunzoda. She’rlar va doston
Mixail Lermontov. Tanlangan asarlar. She’rlar
Mixail Lukonin. She’rlarim – o‘rtoqlarim
Mixail Svetlov. Sirlar
Mo‘min Qanoat. E’tiqodim
Musa Jalil. Qo‘shiqlarim
Nabi Xazriy. Parvoz
Nikolay Gribachev. Dala kamalagi
Nikolay Nekrasov. Asarlar. 1-jild
Nikolay Nekrasov. Asarlar. 2-jild
Nikolay Nekrasov. Rus ayollari
Nikoloz Baratashvili. Saylanma
Nozim Hikmat. Inson manzaralari
O‘ljas Sulaymonov. Aylanayin
Oleg Shestinskiy. Do‘stlarimga
Qaysin Quliyev. Ko‘zlaringni sevaman
Rasul Hamzatov. Bir xonadon farzandlari
Rasul Hamzatov. Yuksak yulduzlar
Ro‘zi Qodiriy. G‘ururim
Robert Byorns. Yor ko‘nglining qiroliman
Samad Vurg‘un. Yurakdagi she’r
Sergey Yesenin. Fors taronalari
Sovronboy Jusuyev. Dovon
Sulaymon Rustam. Burgutli qoyalar
Temur Davomat. Jaranglasin uyg‘ur dutori
Tumanboy Mo‘ldag‘aliyev. Yigirma beshinchi bahor
Uchqun. Vatan tuyg‘usi
Vladimir Mayakovskiy. Oq va qora
Yanka Kupala. Erk qo‘shig‘i
Yapon she’riyatidan hayku va tankalar
Egor Isayev. Umrim dostoni
Evgeniy Yevtushenko. Oq qorlar
Yuriy Voronov. Qanotlar


Jahon dramaturgiyasi

Alber Kamyu. Kaligula (pesa)
Aleksandr Ginzburg. Tam-tam sadolari (dramatik doston)
Aleksandr Pushkin. Boris Godunov (drama)
Aleksandr Pushkin. Qizg‘anchiq ritsar (drama)
Aleksandr Pushkin. Ritsarlar zamonidan ko‘rinishlar (drama)
Aleksandr Pushkin. Suv parisi (drama)
Aleksandr Pushkin. Tosh mehmon (drama)
Anton Chexov. Chayka (komediya)
Anton Chexov. Olchazor (drama)
Anton Chexov. Vanya tog‘a (pesa)
Berdi Kerboboyev. Maxtumquli (drama)
Boris Lavrenev. Dengizdagilar sharafiga (pesa)
Boris Slivko. Mushfiqiy (komediya)
Fridrix Shiller. Makr va muhabbat (drama)
Fridrix Shiller. Mariya Styuart (fojia)
Fridrix Shiller. Qaroqchilar (drama)
Georgiy Mdvani. Front bo‘ylab buyruq (pesa)
Gogol. Revizor (komediya)
Iogann Volfgang Gyote. Faust (tragediya). 1-qism
Iogann Volfgang Gyote. Faust (tragediya). 2-qism
Italo Franki. Buyuk bankir (komediya)
Ivan Turgenev. Sig‘indi (komediya)
Konstantin Simonov. Rus kishilari (pesa)
Lev Tolstoy. Tirik murda (drama)
Maksim Gorkiy. Dushmanlar (drama)
Maksim Gorkiy. Meshchanlar (drama)
Maksim Gorkiy. Tubanlikda (drama)
Maksim Gorkiy. Yegor Bulichov va boshqalar (drama)
Mixail Lermontov. Ispanlar (tragediya)
Mixail Lermontov. Maskarad (drama)
Mixail Lermontov. Tanlangan asarlar. 2-jild. Dramalar
Moler. Tartyuf (komediya)
Mustay Karim. Oy tutilgan tunda (fojia)
Nozim Hikmat. Bir sevgi afsonasi (pesa)
Valentin Katayev. Soldat frontdan qaytarkan (pesa)
Vilyam Shekspir. Afinalik Timon (drama)
Vilyam Shekspir. Antoniy va Kleopatra (tragediya)
Vilyam Shekspir. Hamlet (tragediya)
Vilyam Shekspir. Koriolan (tragediya)
Vilyam Shekspir. Makbet (tragediya)
Vilyam Shekspir. O‘n ikkinchi kecha yoki turfa hangomalar (komediya)
Vilyam Shekspir. Otello (tragediya)
Vilyam Shekspir. Qirol Genrix IV (tragediya)
Vilyam Shekspir. Qirol Lir (tragediya)
Vilyam Shekspir. Qish ertagi (komediya)
Vilyam Shekspir. Qiyiq qizning quyilishi (komediya)
Vilyam Shekspir. Richard III (tragediya)
Vilyam Shekspir. Romeo va Juletta (tragediya)
Vilyam Shekspir. Saylanma. 3 jildlik 1-jild
Vilyam Shekspir. Saylanma. 3 jildlik 2-jild
Vilyam Shekspir. Saylanma. 3 jildlik 3-jild
Vilyam Shekspir. Tanlangan asarlar. 1-jild
Vilyam Shekspir. Tanlangan asarlar. 2-jild
Vilyam Shekspir. Tanlangan asarlar. 3-jild
Vilyam Shekspir. Tanlangan asarlar. 4-jild
Vilyam Shekspir. Tanlangan asarlar. 5-jild
Vilyam Shekspir. Venetsiya savdogari (komediya)
Vilyam Shekspir. Veronalik ikki yigit (komediya)
Vilyam Shekspir. Yuliy Sezar (tragediya)
Enyo Xeltai. Soqov ritsar (she’riy drama)
Evripid. Medeya (tragediya)
Yujin O‘Nil. Qayrag‘och soyasida (drama)