Mukai Kyoray (向井 去来?, 1651, Nagasaki — 8 oktyabr 1704, Kioto) — yapon shoiri, Matsuo Basyoning shoirdi va do‘sti. Rakusisya (落柿舎) nomi bilan ham mashhur.

Singilchamning o‘limi

Qo‘llarimda
Asta-asta so‘ldi va…
O‘chib qoldi… tillaqo‘ng‘izim.

Rus tilidan Abdu Nabi tarjimasi