Тавфиқ ал-Ҳаким (Ал-Ҳаким Ҳусайн Тавфиқ, 1898.9.10, Искандария — 1983, Қоҳира) — араб ёзувчиси ва жамоат арбоби (Миср). Араб тили академияси (Қоҳира) аъзоси. Қоҳирадаги Олий юридик мактабни тугатган (1924).
Парижда Европа халқлари адабиёти ва санъатини ўрганган. 1927—34 йилларда адлия идораларида терговчи. 1943 йил гача Маориф ва Таълим вазирликларида ишлаган. 1959—60 йилда Мисрнинг ЮНЕСКОдаги вакили.
Ижоди асосан мустамлакачиликка қарши кураш, хотин-қизлар озодлиги мавзуларига бағишланган. Тавфиқ ал-Ҳаким араб адабиётида ижтимоий турмушни тасвирловчи биринчи роман («Руҳнинг қайтиши», 1933) муаллифи.
«Чақирилмаган меҳмон» (1918), «Янги аёл» (1924), «Найчи» (1934), «Провинция терговчисининг хотиралари» (1937), «Шаҳризода» (1934), «Пигмалион» (1942), «Қамоқхона ҳаёти» (1964), «Пармачининг тақдири» (1966) каби насрий асарлари машҳур.
Бир вақтлар мен Мисрнинг кичик шаҳарларидан бирида прокуратурада терговчи бўлиб хизмат қилган эдим. Сирасини айтганда, ўша кезларда ҳеч ким вилоят прокуроричалик ғашимга тегиб, ҳаётимни заҳарлаган эмас. Бу одамнинг топиб олгани чилим чекишу, одамларни таҳқирлаб масхаралаш эди. У одамларга ёмонлик қилмаса, давоми…
ИШТИРОК ЭТУВЧИЛАР: Э р. Х о т и н. С у ғ у р т а а г е н т и. Қ ў ш н и қ и з. Бахтли ҳаёт кечирувчи эр-хотин хонадонида мўъжазгина бир хона. Ҳаммаёқ чиннидай давоми…