Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 5-жилд: Тинч Дон. Тўртинчи китоб. Одил Шаропов таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1963. М. Шолохов «Тинч дон» романининг IV китобида Дон казакларининг 1919 йилги қўзғолони ҳамда контрреволюцион «Кўнгилли армия»нинг мағлубиятга учрагани давоми…
Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 4-жилд: Тинч Дон. Учинчи китоб. Одил Шаропов таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1962. “Тинч Дон” романининг учинчи китобида Дондаги гражданлар уруши — 1919 йил март ойида Дон вилоятининг шимолий қисмида рўй давоми…
Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 3-жилд: Тинч Дон. Иккинчи китоб. Миркарим Осим таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1961. “Тинч Дон” романининг иккинчи китобидя 1917 йилнинг охири ва 1918 йил бошларида рўй берган воқеалар юксак маҳорат билан давоми…
Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 2-жилд: Тинч Дон. Биринчи китоб. Одил Шаропов таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1960.
Тракторчиларнинг бугун ҳам ишлари унмади. “Туф” деса тупук музлайди. Ер метин бўлиб қотган, ярим таноб ҳайдалмасдан лемех ё қайрилиб қолади, ё плуг синади. Темирга қўл урилса чиппа ёпишади. Тракторчилар тўрт киши – унча-бунча совуқни писанд қилмайдиган чиниққан одамлар. Айримлари иссиқ давоми…
Самарқанд вилояти мусиқали драма театри спектакли Муаллиф: Тунжар Жўжанўғли Режиссёр: Валижон Умаров
(Ўзбек модерн шеърияти, умуман модернизм хусусида суҳбат) Умарали НОРМАТОВ: — Улуғбек, сиз ҳам шеъриятшунос, ҳам шоир сифатида бугунги миллий шеъриятимиздаги жараёнлардан, қолаверса, замонавий жаҳон шеърияти, шеърият илми ҳақидаги янгиликлардан яхши хабардорсиз. Ойбекнинг замонамизга ҳамоҳанг «кўнгил шеърияти»га бағишланган номзодлик диссертациянгиз, ҳозирги давоми…
Ҳар галгидек бугун ҳам саҳар туриб бобом билан ўзимга таҳорат учун сув тайёрладим. Бомдодни отам иштирокида ўқидик. Ёз эмасми, ҳали қуёш чиқмаса-да атроф аллақачон ёришган, хуш овоз билан “Ясин”ни тиловат қилаётган отам уни якунлай деб қолган эди. Шу пайт қибла давоми…
Ууно Кайлас (Uuno Kailas) 1901 йилда туғилган. Замонавий фин шеъриятининг ёрқин намояндаларидан бири. Матти Куусининг шоир ҳақидаги: “Кайлас буюк, умрибоқий, биз уни илоҳийлаштирамиз”, – деган сўзлари шеърият оламида машҳур. Адабиётшунослар эса, Кайлас шеърияти жаҳон адабиёти хазинасидаги гавҳарлардан биридир, дея эътироф давоми…
Катри Вала (Katri Vala; ҳақиқий исми фамилияси Ваденстрём Карин Алисе) фин шоираси ва публицисти. 1901 йил 11 сентябрда туғилган. Адабий фаолиятини ёзувчиларнинг “Туленкантаян” (“Машъаладорлар”) тўгарагида бошлаган. “Олис боғ” (1924), “Кўк қопқа” (1926), “Қайтиш” (1934), “Ёнаётир жонажон ошён” (1942) шеърий тўпламлари давоми…