Абу Али ибн Сина. Избранное: Пер. с арабского и таджикско-персидского (Редкол.: Джаббаров Д. Д. и [др.]; Сост.: А. Ирисов. — Т.: Изд. ЦК КП Узбекистана, 1981. — (Избранная лирика Востока.) Ибн Сила (Абу Али Хусейн ибн Абдаллах, латинизированное — Авиценна) давоми…

Дехлеви. Избранное. Сост. Ш. Шамухамедов. Редкол.: Д. Д. Джаббаров и др. Ред. Б. Пармузин. —  Т.: Изд-во ЦК Компартии Узбекистана, 1980. — (Избранная лирика Востока.) Известный персоязычный поэт Индии Амир Хосров Дехлеви (1253—1325) является автором многочисленных лирических стихотворений, исторических поэм, давоми…

Машраб. Избранное (Сост.: А. Абдугафуров; Редкол.: Д. Д. Джаббаров и др.; Ред. Б. Пармузин. —  Т.: Изд-во ЦК Компартии Узбекистана, 1980. — (Избранная лирика Востока.) Бабарахим Машраб — народный узбекский поэт XVII—ХVIII вв., автор лирических стихотворений, написанных в различных жанрах.

Надира. Избранные стихотворения. Редкол.: X. С. Сулейманов и др. —  Т.: Изд-во ЦК Компартии Узбекистана, 1979. — (Избранная лирика Востока.) В эту книгу вошли лирические стихи узбекской поэтессы XIX века Надиры.

Фирдоуси. Рустам и Сухраб: (Из эпоса «Шахнаме»). Редкол.: Х.С.Сулейманов и др. —  Т.: Изд-во ЦК Компартии Узбекистана, 1979. — (Избранная лирика Востока.) Эпопея великого таджикско-персидского поэта Абулькасима Фирдоуси (XI век) «Шахнаме» пронизана симпатией к простым людям, рассказывает о их любви давоми…

Омар Хайям. Рубаи. Сост. Ш. Шамухамедов. Ред. Б. Пармузин. —  Т.: Изд-во ЦК Компартии Узбекистана, 1978. — (Избранная лирика Востока.) В этой книге впервые сделана попытка собрать лучшие переводы на русский язык четверостиший всемирно известного персидско-таджикского поэта и ученого Омара давоми…

Саади. Избранное. Сост. Ш. Шамухамедов. Ред. Б. Пармузин. —  Т.: Изд-во ЦК Компартии Узбекистана, 1978. — (Избранная лирика Востока.) Один из классиков мировой литературы персидский поэт XIII века Саади Ширази является автором бессмертных произведений «Гулистан» и «Бустан». Кроме отрывков из давоми…

Алишер Навои. Избранная лирика А. Навои. Сост. Ш. Шамухамедов. Ред. Б. Пармузин. —  Т.: Изд-во ЦК Компартии Узбекистана, 1978. — (Избранная лирика Востока.) Великий узбекский поэт-гуманист Алишер Навои (1441—1501) оставил богатое литературное наследие, в том числе известную книгу поэм «Хамсэ»» давоми…

Махтумкули. Избранная лирика. (Сост. Ш. Шамухамедов. Ред. Б. Пармузин). —  Т.: Изд-во ЦК Компартии Узбекистана, 1977. — (Избранная лирика Востока.) В эту книгу вошли избранные лирические стихи туркменского поэта-классика XVIII века Махтумкули (Фраги).