Abdulhamid Cho‘lpon. “Oydin” (1927)

Iyunning 15-ida chorshanba kuni Boku teatr texnikumidagi talabalarimizning uchinchi o‘yunlarini ko‘rdik. Bu daf’a tarjima emas, tabdil qiling‘on bir asar, Ja’far Jaborzodaning «Oydin» nomli fojeasi qo‘yilg‘on edi. 25—30 yillik bir tarixga ega bo‘lg‘on Ozarbayjon turk teatri, bu asarni so‘nggi bir-ikki yil davomi…

Abdulhamid Cho‘lpon. “Jo‘rj Dandin” (1927)

JO‘RJ DANDIN (o‘zicha) Dushanba kuni 7 iyunda Ozarbayjon tiyotr maktabidagi talabalarimiz taniqli Molyerning shu nomdag‘i asarini o‘ynadilar. Yolg‘iz fransiyalilarninggina emas, balki butun dunyoning taniqli kulgi yozg‘uvchisi bo‘lg‘on Molyer shu bilan bizning sahnamizda ikkinchi daf’a ko‘rinadi. Uning «Xasis» degan asari, Maskov davomi…

Abdulhamid Cho‘lpon. “Iblis” (1923)

Ushbu mart oyining yettinchisida chorshanba kuni o‘zbek dram to‘dasi tomonidan qishloq «Turon»da Qofqosiya turklarining atoqli adib va shoirlari Xusayin Jovidning to‘rt pardalik «Iblis» fojiasi o‘ynaldi. O‘rtoq Xurshid qalami bilan o‘zbekchalashtirilgan bu asar bayt oralash yozilg‘on adabiy, ishqiy va harbiy bir davomi…

Abdulhamid Cho‘lpon. Sahnamizda (1922)

— Ijroqo‘m binosida! — Katta tomosha! — Tong otquncha tansa!.. Mana Eski shahar o‘zbek san’atining chopqillab, yugurub ketib borishi shu yo‘ldadir. So‘ng kunlarda xunuk-xunuk, qo‘pol-qo‘pol, savodsizlarcha yozilg‘on shunday e’lonlar orasida «Halima», «Abo Muslim», «Gunohkorning oilasi» kabi jiddiy narsalar ham ko‘rula davomi…

Abdulhamid Cho‘lpon. Teatr – san’at (1922)

(«QIMORBOZLAR HAYoTI», «XIYoNATKORLAR JAZOSI», «ER-XOTIN», «ARShIN MOLOLON») UMUMIY QARASh O‘rtoq Uyg‘ur Buxorodan kelgandan beri sahnamiz jonlana boshladi. Shu bir-ikki hafta ichida yana burungi kabi kamchiliklar, qarg‘ish va la’natlar bilan bo‘lsa-da, bir necha tomosha ko‘rdik. Matbuotimizda ismi ko‘runub kelaturg‘on «S» (Sanjar) davomi…

Abdulhamid Cho‘lpon. “Abo Muslim” (1921)

ABO MUSLIM 13 dekabrda «Turon» qishliq binosida ulug‘ adibimiz Fitratning 5 parda 7 ko‘runushlik «Abo Muslim Xurosoniy» nomliq tomoshasi o‘ynaldi. Tomosha — aralashquchu qahramonlarning ko‘bligi ham tarixning eng chuvalashqon davridan olinib yozilg‘oni uchun tomoshaning so‘ngiga uning natijasini to‘la ko‘rvataturg‘on bir davomi…