Абдулҳамид Чўлпон. “Ойдин” (1927)

Июннинг 15-ида чоршанба куни Боку театр техникумидаги талабаларимизнинг учинчи ўюнларини кўрдик. Бу дафъа таржима эмас, табдил қилинғон бир асар, Жаъфар Жаборзоданинг «Ойдин» номли фожеаси қўйилғон эди. 25—30 йиллик бир тарихга эга бўлғон Озарбайжон турк театри, бу асарни сўнгги бир-икки йил давоми…

Абдулҳамид Чўлпон. “Жўрж Дандин” (1927)

ЖЎРЖ ДАНДИН (ўзича) Душанба куни 7 июнда Озарбайжон тиётр мактабидаги талабаларимиз таниқли Молйернинг шу номдағи асарини ўйнадилар. Ёлғиз франсиялиларнинггина эмас, балки бутун дунёнинг таниқли кулги ёзғувчиси бўлғон Молйер шу билан бизнинг саҳнамизда иккинчи дафъа кўринади. Унинг «Хасис» деган асари, Масков давоми…

Абдулҳамид Чўлпон. “Маликаи Турондод” (1927)

(Маскавдаги драм мактабимизнинг ишларидан) Карлў Хўтси… Вахтанғўф… Аввалгиси милоднинг 1806 нчи йилида ўлиб кетган — италияли бир фожианавис. Кейиигиси 1921 нчи йилларда ёш туриб ўлиб кеткан маскавли бир режиссурдир. Хўтси Италияда «халқ кулгилари» деган йўлни авж олдирмоқчи бўлғон машҳур Саккининг давоми…

Абдулҳамид Чўлпон. “Яна уйланаман” (1927)

(Маскавдаги драм истудиямизнинг бу йилги ишларидан) — Юсуфжон акам саҳнада! — Машҳур қизиғимиз Юсуфжон ака Москвага келибдирда бирор саҳнада қизиқлиқ қилибдир. 1923 йилда бўлиб ўткан бутун иттифоқ деҳқончилиқ кўргазмасига аралошқон Юсуфжон акам ўшанда Маскав саҳнасига (тўғриси: майдонига) бир қур чиққон давоми…

Абдулҳамид Чўлпон. “Шайх Санъон” (1923)

«ШАЙХ САНЪОН» (КАЛИЗЕЙ БИНОСИ, 29 МАЙ) «… Шайх Санъон бўлмасанг Бўйнингда зунноринг ғалат!» Бизга Шайх Санъон кўбдан бери таниш. Уни бизнинг сўфийларимиз кўбдан билалар. Юқоридағи бир йўл сўфийлик ғазали ҳам эскирак замон китобларида бордир. Санъон Мадинада тарбия топқан бир сўфий, давоми…

Абдулҳамид Чўлпон. “Иблис” (1923)

Ушбу март ойининг еттинчисида чоршанба куни ўзбек драм тўдаси томонидан қишлоқ «Турон»да Қофқосия туркларининг атоқли адиб ва шоирлари Хусайин Жовиднинг тўрт пардалик «Иблис» фожиаси ўйналди. Ўртоқ Хуршид қалами билан ўзбекчалаштирилган бу асар байт оралаш ёзилғон адабий, ишқий ва ҳарбий бир давоми…

Абдулҳамид Чўлпон. “Коваи оҳангар” (1923)

16 январда қишлоқ «Турон» саҳнасида Эрон асотиридан олиб ёзилғон «Коваи оҳангар» пиесасини томоша қилдиқ. Усмонли туркларнинг улуғ адибларидан машҳур Шамсиддин Самибекнинг бу атоқли пиесаси Тошкент ўзбек саҳнасида биринчи маротаба жонланадир. Бу асарга Давлат труппаси хийла катта аҳамият бериб, яхши ҳозирлик давоми…

Абдулҳамид Чўлпон. Саҳнамизда (1922)

— Ижроқўм биносида! — Катта томоша! — Тонг отқунча танса!.. Мана Эски шаҳар ўзбек санъатининг чопқиллаб, югуруб кетиб бориши шу йўлдадир. Сўнг кунларда хунук-хунук, қўпол-қўпол, саводсизларча ёзилғон шундай эълонлар орасида «Ҳалима», «Або Муслим», «Гуноҳкорнинг оиласи» каби жиддий нарсалар ҳам кўрула давоми…

Абдулҳамид Чўлпон. Театр – санъат (1922)

(«ҚИМОРБОЗЛАР ҲАЁТИ», «ХИЁНАТКОРЛАР ЖАЗОСИ», «ЭР-ХОТИН», «АРШИН МОЛОЛОН») УМУМИЙ ҚАРАШ Ўртоқ Уйғур Бухородан келгандан бери саҳнамиз жонлана бошлади. Шу бир-икки ҳафта ичида яна бурунги каби камчиликлар, қарғиш ва лаънатлар билан бўлса-да, бир неча томоша кўрдик. Матбуотимизда исми кўрунуб келатурғон «С» (Санжар) давоми…

Абдулҳамид Чўлпон. “Або Муслим” (1921)

АБО МУСЛИМ 13 декабрда «Турон» қишлиқ биносида улуғ адибимиз Фитратнинг 5 парда 7 кўрунушлик «Або Муслим Хуросоний» номлиқ томошаси ўйналди. Томоша — аралашқучу қаҳрамонларнинг кўблиги ҳам тарихнинг энг чувалашқон давридан олиниб ёзилғони учун томошанинг сўнгига унинг натижасини тўла кўрвататурғон бир давоми…