Дард югуриб келиб, эмаклаб кетади.Фин мақоли

Шим кийиб юрганларнинг ҳаммаси ҳам эркак эмас.Фин мақоли

Қонун кучсиз ерда разолат ҳукмрон.Фин мақоли

Ўз онангдан кўра яхши дўст йўқ.Мордва мақоли

Туғилмаган ўлмайди.Мордва мақоли

Боланинг қўли шилинса, онанинг юраги шилинади.Мордва мақоли

Эшик тешикдан кулади, ғилай — қийшиқдан.Нўғай мақоли

Шукр бор жойда барака бўлади.Нўғай мақоли

Худодан умид қилиб, ҳаракат қилмасанг, оч қоласан.Нўғай мақоли

Асал — ширин, бола ундан ширин.Нўғай мақоли