Одами эрсанг демагил одами,Ониким йўқ халқ ғамидин ғами.Алишер Навоий

Менга не ишқу, не ошиқ ҳавасдур,Агар мен одам ўлсам, ушбу басдур.Алишер Навоий

Кимки киши ўлмакидан шод эрур,Гўркану ғосилу жаллод эрур.Алишер Навоий

Бордур инсон зотида онча шараф, –Ким ямон ахлоқин этса бартараф.Алишер Навоий

Хуш дурур боғу коинот гули,Барчадин яхшироқ ҳаёт гули.Алишер Навоий

Бу гулшан ичраки, йўқдур бақо гулига сабот,Ажаб саодат эрур, чиқса яхшилик била от.Алишер Навоий

Сўзда, Навоий, не десанг чин дегил,Рост наво нағмага таҳсин дегил.Алишер Навоий

Кимники инсон десанг, инсон эмас —Шаклда — бир, феълда — яксон эмас.Алишер Навоий

Кўп демак бирла бўлмағил нодон,Кўп емак бирла бўлмағил ҳайвон.Алишер Навоий

Кимки жаҳон аҳлида инсон эрур,Билки, нишона анга иймон эрур.Алишер Навоий