Konstantinos Kavafis (Κωνσταντίνος Π. Καβάφης, 29.04.1863, Iskandariya, Misr — 29.04.1933, Iskandariya) — yangi davr (yangilangan yunon tilidagi) yunon she’riyatining eng yuksak vakili. Kelib chiqishi istanbullik bo‘lgan savdogar oilasida, o‘sha paytda Usmonli turklar saltanati tarkibida bo‘lgan Misrning Iskandariya shahrida tug‘ilgan. Asosiy davomi…
Isaakyan Avetik Saakovich (Ավետիք Սահակի Իսահակյան) [1875.19(31).10, Kazarapat – 1957.17.10, Yerevan] — arman shoiri. Armaniston Fanlar akademiyasi akademigi (1943). Seminariyada o‘qigan (1889—92). 1911—36 yilda chet elda yashagan. Armaniston Yozuvchilar uyushmasi boshqaruvi raisi (1946—57). Dastlabki she’r va dostonlarida ijtimoiy zulmga qarshi davomi…
Xalina Posvyatovskaya (Halina Poświatowska) (9 may 1935, Chenstoxova, Polsha — 11 noyabr 1967, Varshava, Polsha) — polyak shoirasi. Yurak xastaligi tufayli hayotining ko‘p qismini shifoxona va sanatoriyalarda o‘tkazgan. Shunday bo‘lsa ham, shoira qat’iyat bilan o‘qidi, mustaqil tayyorlanib, universitetga imtihon topshirdi.1958 davomi…
Leopold Staff (Leopold Staff; 14 noyabr 1878, Lvov — 31 may 1957, Skarjisko-Kamenna) — polyak shoiri, dramaturg va tarjimon. HAYoT O, tiniq zamin tongi! Kelar, yitar bulutlar… Nahot ular shod dilni Yengmoqqa qurbi yetar. Agar qurbi yetsa, boq – Qushlarni davomi…
Yulian Tuvim (Julian Tuwim; 13 sentyabr 1894, Lodz, Polsha — 27 dekabrya 1953, Zakopane, Polsha) — mashhur polyak shoiri va yozuvchi. Varshava universitetida huquq va falsafadan saboq olgan. “O‘tinch” nomli dastlabki she’ri 1913 yilda e’lon qilingan. 1915 yildan rus she’riyatidan davomi…
Oktavio Pas (Oktavio Paz) (1914.31.3 — Mexiko — 1998) — meksikalik shoir. Birinchi she’riy to‘plami «No pasaran» 1936—39 y.larda Ispaniyada bo‘lgan fuqarolar urushiga bag‘ishlangan. «Inson ildizi» (1937), «Sening ravshan soyang ostida» (1937), «Dunyo chekkasida» (1942), «Madhiya mag‘zi» (1954), «Quyoshning toshi» davomi…
Atoqli latish shoiri Oyar Ottovich Vatsiyetis (Ojārs Vācietis; 1933 yilning 13 noyabrida Trapen volostining (bugun Ap o‘lkasi) Dumpi qishlog‘ida tug‘ilgan. 1949 yili, hali maktabda o‘qib yurganida ilk she’ri e’lon qilingan. U Latviya davlat universitetining latish filologiyasi fakultetini tamomlagach (1957), «Liesma», davomi…
Taniqli shoira Edit Syodergran (Edith Irene Södergran) 1892 yilning 4 aprelida Sankt-Peterburgda finlyandiyalik shved injener oilasida tavallud topgan. U dastlabki she’rlari 4 tilda: shved, frantsuz, nemis va rus tillarida yozgan. Yosh shoiraning ijodi frantsuz simvolizmi, nemis ekspressionizmi va rus futurizmi davomi…
Evtushenko Yevgeniy Aleksandrovich (1932.18.7, Irkutsk viloyati – 2017.1.04, Talsa, Oklaxoma, AQSh) — rus shoiri. Birinchi she’riy to‘plami «Kelajak razvedkachilari» (1952). Yevtushenko adabiyotni kompartiyaning g‘oyaviy quroliga aylantirmay, asl holiga qaytarishga — insoniyatning madadkoriga aylantirishga harakat qilgan. Eng yaxshi asarlarida murakkab axloqiy davomi…
Buyuk rus shoiri Osip Mandelshtam 1891 yilda Varshava shahrida savdogar oilasida tug‘ilgan. Uning bolaligi va yoshligi Peterburgda o‘tadi. Keyinchalik bir muddat Parijda tahsil oladi,ammo so‘ng Peterburg universitetida o‘qiy boshlaydi. Keyinchalik u Moskvaga ko‘chib keladi. Inqilobni qabul qilmagan shoir juda og‘ir davomi…