Metafora murakkab, aniqrog‘i, qisqargan o‘xshatishdir. Unda ikki narsa-hodisaning qiyosi yanada intensivroq, yanada qiziqarliroqdir. Metafora o‘xshashlik asosida yuzaga kelgan esa-da, ayrim jihatlari bilan o‘xshatishdan farq qiladi. Xususan, “o‘xshatishda hamma vaqt ikki yoki uch komponent ishtirok etib, u xohlagancha kengayishi mumkin bo‘lsa, davomi…
Yigirmanchi yillar o‘zbek matbuotining shakllanishi va rivojida atoqli adib Abdulla Qodiriyning alohida o‘rni bor. Shu ma’noda yozuvchining publitsistik merosini o‘rganish bugungi kunning dolzarb vazifalaridan biridir. Bunday tadqiqot adib dunyoqarashining shakllanishini va ijodini o‘rganish barobarida, o‘sha davr ijtimoiy-tarixiy vaziyatini ko‘rsatuvchi muhim davomi…
Anakreont – Qadimgi yunon shoiri. Mashhur To‘qqiz shoirdan biri. * * * Duldul otlar bilinadi Qamishdayin qulog‘idan. Gerdaygan parfiyalik Kiygan baland kulohidan. Baxtiyor oshiq-ma’shuqlar Ko‘zi boqar ehtirosli, To‘yib hayot nash’asidan Xumor-xumor, nozli-nozli. * * * Oq oralab, siyraklashdi Qo‘ng‘iroqsoch davomi…
Alkey – Qadimgi yunon shoiri. Mashhur To‘qqiz shoirdan biri. SAPFOGA Nozik tabassumli, gulgun, musaffo, Sochlari jingalak, maftunkor Sapfo! Bir gap aytmoqchiman quloqlaringga, Lekin aytolmayman, yo‘l qo‘ymas hayo. BO‘RON Asov shamolni anglash qiyin ko‘pida Bostirib keladi to‘lqinlar lak-lak. Ularning isyonkor taloto‘pida davomi…
Sapfo (Miletlik Safo) – Qadimgi yunon shoirasi. Mashhur To‘qqiz shoirdan biri. Eramizdan avvalgi VII asrning ikkinchi yarmida Lesbos orolida tug‘ilgan. Lesbosdagi asilzoda qizlarning she’riyat, musiqa va ashula maktabiga rahbarlik qilgan. Rivoyatlarga qaraganda, Sapfo baxtsiz muhabbat tufayli Levkad qoyasidan o‘zini dengizga davomi…
Hech nima qilmaydigan odamgina xato qilmaydi, holbuki uning eng katta xatosi ham shudir. Lev Tolstoy
801. Bu ro‘yxatdan faqat 3 ta Yevropa davlatlari poytaxti o‘rin olgan. Shvetsiya poytaxti 67-o‘rinda, Frantsiyaniki 71-o‘rinda, Daniya poytaxti 72-o‘rinda. Bu ro‘yxatda insonlar nomi ham uchraydi. Bu qaysi ro‘yxat? Javob: Mendeleev davriy jadvali. Unda 3 davlat poytaxtining eski nomiga qo‘yilgan elementlar davomi…
Esmira Serova (Esmira Serova) 1983 yilda tug‘ilgan. Ozarbayjon Tillar dorilfununining tarjima fakulteti magistranti. Rus tiliga ingliz (U.X.Oden, D.Uolkot, Sh.Xini, J.S.Baka) va ispan (R.Xuarros, G.A.Bekker, E.Buetaventura, E.Beyli) tillarida ijod qiluvchi shoirlar she’rlarini tarjima qilgan. * * * Qonun qilib ol musiqani, davomi…
Najot Mamedov (Nicat Məmmədov) 1982 yila tug‘ilgan. Shoir, tarjimon, filolog. Ozarbayjonda Iosif Brodskiy she’riyati haqidagi ilk monografiyaning muallifi. Ozarbayjon shoirlarining asarlarini rus tiliga o‘girgan. 2004 yilning “Eng yaxshi tarjimoni” mukofoti sovrindori. * * * O‘yinqaroq bolalarning qo‘llaridan yulqinib chiqqan varraklarning davomi…
Oqshin Yenisey (Agşin Yenisey) 1978 yilda tug‘ilgan. Boku Davlat dorilfununining geologiya-minerologiya fakultetini tamomlagan. “Hijron suvrati” she’riy to‘plami chop etilgan. FILM YaKUNI Bor-e, deb ketvorsang so‘nggi vagonda bo‘sh, bo‘m-bo‘sh bo‘lsang vagondek faqatgina o‘rningdan turib joy berish-chun go‘zal ayolga, faqatgina u o‘ltirarkan davomi…