Xose Marti (1853-1895)

Xose Marti (José Julián Martí y Pérez) 1853 yil 28 yanvarda Gavanada tug‘ilgan. Kuba adabiyoti taraqqiyotiga katta hissa qo‘shgan shoir, publitsist, faylasuf, siyosatchi va jamoat arbobi bo‘lgan. Kuba milliy qahramoni sifatida e’zolanadi. “Ismaelilo” (1882), “Erkin she’rlar” (XIX asrning 80-yillari), “Sodda davomi…

Dilnavoz Salimova. She’riy tarjima sirlari

Ma’lumki, o‘zbek poeziyasining rus tiliga tarjimalari XX asrning 20-yillaridan boshlangan. Ushbu davrda tarjima amaliyoti oldidagi dolzarb masala, bizningcha, Yevropa va rus adabiyotidan tarjima adabiy aloqalarini yo‘lga qo‘yish orqali xalqaro madaniy munosabatlarning mustahkam poydevorini o‘rnatish va yangi hukumatning tashqi va ichki davomi…