O‘zbekiston xalq shoiri Mirtemir (1910.30.5 – 1978. 25.1) tarjimasida olmon, rus, ozarboyjon, gruzin, xitoy, hind shoirlari ijodidan namunalarni yana bir marta o‘qib, uqish maroqli mashg‘ulot, albatta. Bilamizki, Mirtemir lirik, liro-epik, epik asarlarni birdek mahorat bilan o‘zbek tiliga tarjima qilib, tarjimon davomi…
O‘rta asrlar Sharqining buyuk allomasi, vatandoshimiz Abu Ali Husayn Ibn Abdulloh Ibn Sino avvalo tabib va faylasuf edi. Ayni vaqtda boshqa fanlar, jumladan, fizika bilan mashg‘ul bo‘ldi. Uning mexanik harakat, issiqlik, tovush va yorug‘likning tabiatiga qarashlari diqqatga sazovordir. Yorug‘lik va davomi…
Ot juda aqlli jonivor. Azaldan yigitning hamrohi, yo‘ldoshi. Bu ikkisi go‘yo egizakday gap. Bir zamonlar ana shunday bo‘lgan. Ammo hozir udumlar ancha o‘zgarib ketdi-da. Yigitlarning otga mehri ancha pasaydimi, deyman. Har holda bu gaplarni aytishimda jon bor… Shuncha yashab otning davomi…
«Bahriniso xola sanatoriyga borib dam olib qaytibdi. Yana qayerga deng, naq Toshkentning o‘ziga emish. Nomiyam, til qurg‘ur kelmaydi, Semichkami, Semashkami, ishqilib shunga o‘xshash bir narsa. Ilgari paytlarda u yerda faqat diriktirlar, rayko‘mlar dam olar ekan. Zamonaning zayli bilan dorulomon zamonlar davomi…
Har kuni ahvol shu. Qishloq sal tinchib odamlar uxlagach, u boshlaydi. Avjiga chiqadi. La’nati, qishloqning adog‘idan boshlaydi-yu, kelaveradi. Chali-ib kelaveradi. Uning garmoni ham qandaydir boshqacha – qichqiradi. Ovoz chiqarmaydi – qichqiradi. Ninka Krechetovaga maslahat qiladilar: – Tezroq erga tegaqolsang-chi, unga. davomi…
“Jan Kokto – diletant. U ijodkor emas. San’atning bir turidan boshqasiga og‘ishib yuruvchi beqaror. Uning yozganlari hech qachon asar sanalmaydi…” Frantsuz adabiyoti, tasviriy san’ati, teatr va kino san’atida qizg‘in faoliyat yuritgan bu ijodkorga zamondoshlarining aksariyati shunday baho berishardi. Darhaqiqat, uning davomi…
Pol Villard Uyimizda telefon paydo bo‘lganida, men hali juda kichkina edim. Bunaqa apparat hali tevarak-atrofdagilarda ham yo‘q edi. Devorga mahkamlangan va pardoz berilgan bu eski qutini juda yaxshi eslayman. Uning yaltiroq go‘shagiga yetish uchun bo‘yim ancha kichkinalik qilardi, ammo men davomi…
Bundan bir necha oy muqaddam mustaqillar partiyasi buyuk Nyu-York shtati gubernatori lavozimiga mening nomzodimni ko‘rsatishdi. Boshqa ikki partiya mister Styuart A. Vudford va mister Jon T. Gofman nomzodini ko‘rsatishdi. Biroq bu janoblarga qaraganda menda muhim ustunlik — dog‘ tushmagan obro‘ davomi…
OTA DUOSI O‘g‘lim so‘ramasman sendan mol-dunyo, Uy ham qurib berma, mayli, alomat. Mayli, ko‘zlarimga bo‘lmagil ziyo, Yonimda yursang bas sog‘u salomat. Mayli, ko‘tarmagil meni yelkangda, Qalqon ham bo‘lmagil yog‘sa malomat. Bir kuni yostiqqa boshim tekkanda, Tepamda tursang bas sog‘u salomat. davomi…
Sattorxon Abdulg‘afforov Markaziy Osiyoda ijtimoiy tafakkurni rivojlantirish tarixida alohida o‘rin egallaydi. Sattorxon 1843 yili Chimkent shahrida yirik mudarris oilasida tug‘ilgan. U 1862 yili Toshkentda “Shukurxon” madrasasini bitirib, 1864 yilgacha Chimkent shahrida muftiylik qilgan. 1873 yili Sattorxon Chimkentda ochilgan birinchi rus-tuzem davomi…