Ion Drutse. Kech kuz: Qissalar / Redkol.: B. Boykobilov va boshq.; Ruschadan M. Ahmedov tarjimasi — Toshkent, Adabiyot va san’at nashriyoti, 1980. — (Do‘stlik kutubxonasi. SSSR xalqlari prozasi.) Atoqli moldavan yozuvchisi Ion Drutsening ushbu kitobiga “Kech kuz” va “Asliga qaytish” davomi…
Chabua Amirejibi. Data Tutashxia: roman. (Redkol.: O‘. Umarbekov va [boshq.]; ruschadan E. Usmonov tarjimasi; — Toshkent, Adabiyot va san’at nashriyoti, 1988. — (Do‘stlik kutubxonasi. SSSR xalqlari prozasi.)
Abdurahmon ash-Sharqoviy. Yer. Roman. Toshkent, G‘afur G‘ulom nomidagi badiiy adabiyot nashriyoti, 1968. Abdurahmon ash-Sharqoviy Birlashgan Arab Respublikasi adabiyoti va umum arab adabiyotining ko‘zga ko‘ringan yozuvchisi. U «Puch qalblar», «Pastqam ko‘chalar» kabi qator romanlarning avtori. «Er» faqat Misrda emas, butun arab davomi…
Paul Kuusberg. Andres fojiaci: Roman / Ruschadan M. Mirzoidov tarjimasi; Redkollegiya: …K. Yashin (rahbari). — Toshkent, Adabiyot va san’at nashriyoti, 1979. — (Do‘stlik kutubxonasi. SSSR xalqlari prozasi). Eston yozuvchisi Paul Kuusbergning “Andres fojiasi” romani avtomobil halokati bilan boshlanadi. Bu halokatning davomi…
Agniya Kuznetsova. O‘n yetti yoshlilar. Qissa. Toshkent, “Yosh gvardiya” nashriyoti, 1980. Ruschadan Abdumajid Shomirzayev tarjimasi.
Konstantin Eduardovich Siolkovskiy xotirasiga bag‘ishlayman I. QORASOQOL BILAN UChRAShUV Arzimagan bir voqea taqdirimni hal qiladi, deb kim o‘ylabdi deysiz. U paytda bo‘ydoq edim, ilmiy xodimlar turadigan binoda istiqomat qilardim. Leningradning bahor oqshomlaridan birida ochiq derazadan xiyobondagi yashil momiq bilan qoplangan davomi…
BIRINChI QISM I. NAPOLEONLIKKA NOMZOD — Ko‘ylagimga suv sachratyapsiz, Shtirner! Eshkak eshishni bilmas ekansiz. — Mana shu-da! Xotinlar qayiqda sayrga chiqishdan oldin oddiy suv ham dog‘ qoldiradigan matodan ko‘ylak kiyib olishadi. — Bu gapni Jerom-Jeromdan, uning «Qayiqdagi uch kishi» hikoyasidan davomi…
Aleksandr Belyayev. Amfibiya odam. Jahongir. KES yulduzi: Ilmiy-fantastik romanlar / [So‘zboshi M. Mahmudovniki; Ruschadan Nizom Komilov tarjimasi]. — Toshkent: Adabiyot va san’at nashriyoti, 1989. Taniqli yozuvchi Aleksandr Belyayevning mazkur kitobga kirgan romanlar inson tafakkurining mislsiz qudratiga bag‘ishlangan ajoyib qasidalardir. Yozuvchi davomi…
Kitobni saqlab oling
Kitobni saqlab oling