Назар Эшонқул. Федерико Гарсиа Лорка

Испан шоири ва драматурги. 1898 йил 5 июнда Гранада яқинидаги қишлоқда туғилди. Мактабдан сўнг 1914 йили Гранада университетига кирди. 1917 йили дастлабки эссеси, 1918 йили биринчи китоби, 1921 йили биринчи шеърлар тўплами чоп этилди. 1936 йил 19 август куни Гранада давоми…

Шаҳноза Назарова. “Элимга танитмоқ истайман” (Чўлпон)

Абдулҳамид Чўлпон таржима ишларига киришган вақтда бизда гарчи кўплаб таржима асарлар бўлса-да, таржима назарияси яратилмаган эди. Аммо барча миллий адабиётлар янгиланишга бирдек ташна, ўзларини адабий тасаввурларни янгилашга бирдек ҳақли ҳисоблардилар. Чинакам таржимон миллат талабини ҳис қилиши, ўз ўқувчиларини аён билиши давоми…

Шаҳло Аҳмедова. Араб адибалари

Форс кўрфази ҳудудидаги араб мамлакатларида аёллар ижодининг пайдо бўлиши, энг аввало, аёлларнинг таълим олиши ва умуман, бу мам­лакатларда таълим тизимининг кен­гайиши билан боғлиқ. Агар Миср, Сурия, Ливан, Ироқ, Фаластин каби араб мамлакатларида аёллар адабиёти етарли даражада ривожланган ва ХХ асрнинг давоми…

Умарали Норматов. Адиб ҳузурида 19 дақиқа

1964 йилнинг охирги қор-қировли кунларидан бири — янглишмасам, 29 ёки 30 декабрь. Устоз Ғулом Каримов ва Субутой Долимовлар таклифи, Зарифа опанинг розилигига кўра, Ойбекни янги йил ҳамда қутлуғ 60 ёшга тўлиши билан олдиндан табриклаш ниятида улуғ адиб хонадонига ташриф буюрадиган давоми…

Назар Эшонқул. Софокл

Қадимги юнон драматурги, фожианависи. Милоддан аввалги 496 – 405 йилларда яшаган. Ўша даврнинг илғор педагогикаси асосида таълим олган. Геродотнинг энг яқин дўсти бўлган. Халқ байрамларида хор раҳбари, кейинчалик театрга томошалар ёзиш билан шуғулланган ва қадимги давр­нинг энг буюк драматурги даражасига давоми…

Марсель Брион ёзмаган китоб ёхуд сохталаштирилган бир асар хусусида

Соҳибқирон Амир Темур шахси жаҳоннинг кўпгина ижодкорларини доимо қизиқтириб келган ва бу жараён давом этаётир. Франциялик адиб Марсель Брион ҳам Амир Темурни французларга танитишга ўз ҳиссасини қўшган ижодкорлардан. Бу мавзуда у имкони қадар ёзган, Соҳибқирон ҳаётидан ҳикоя қилувчи тарихий асарлардан давоми…

Назар Эшонқул. Пабло Неруда

Рикардо Элиэсер Нефтали Рейес Басоалто, чилилик машҳур шоир, дипломат, сиёсий арбоб. Нобел мукофоти соҳиби. Пабло Неруда 1904 йили Чилида оддий темирйўлчи оиласида дунёга келди. У икки ёшга кирганида онасидан айрилди. Табиатан тиришқоқ ва қобилиятли бола етти яшарлигида илк шеърларини ёза давоми…

Мунавварқори Абдурашидхонов (1878-1931)

“Мунаввар” — нур олган, нурли дегани. Туркияда ҳозир ҳам бу сўзни зиёли ўрнида қўллайдилар. “Қори” деб Қуръонни маромига етказиб ўқийдиганни айтганлар. У Тошкентнинг маърифатли бир хонадонида туғилиб, исмига муносиб бўлиб ўсди. Ҳужжатлардан унинг Шайхонтоҳур даҳа, Дархон маҳалласида туғилиб ўсгани маълум давоми…

Баҳодир Карим. Бир товуш ташвиши

Бугунги адабиётшунослик адабий матнга жуда яқин келди. Бу мавзудаги муҳокамалар тиниқлик ва аниқлик томон ўзгарди: энди товуш ва ранглар, структура ва семиотик белгилар, матн ва интермант устида фикрлашиш даври-мавриди бошланди. Аслида, филолог мутахассис учун бағоят муҳташам объект саналган адабий матн давоми…

Қудрат Дўстмуҳаммад. Китоб оламида нима гаплар?

Бу гаплар китоб ўқишга одатланган, бир эмас, бир неча ёки ҳамма илм йўналишларига қизиқадиган одамларга мўлжалланган бўлса-да, китоб оламига энди кириб келаётганлар учун ҳам нимаси биландир фойдали бўлиши шак-шубҳасиз. Мабодо, мақола сизни қизиқтирмай қўйса, сабр тилайман, “теша тегмаган” гапларни ҳам давоми…