Ўзинг эплай оладиган ишларингга бурнини суқаверадиган дўстдан худо асрасин.Италян мақоли

Ҳақиқат хиралашиши мумкин, лекин ўчмайди.Италян мақоли

Кийимга қараб кутиб олиб, ақлга қараб кузатадилар.Италян мақоли

Жазодан сўнг ақлли донолашади, аҳмоқ тубанлашади.Италян мақоли

Туҳмат кўмирга ўхшайди, ёнмайди, лекин куйдиради.Италян мақоли

Агар кимдир сени ўринсиз мақтаб, эркалатса, у сени алдаб бўлди ёки энди алдайди.Италян мақоли

Бошингга мусибат тушса, маслаҳатчи кўпаяди.Фин мақоли

Дард югуриб келиб, эмаклаб кетади.Фин мақоли

Шим кийиб юрганларнинг ҳаммаси ҳам эркак эмас.Фин мақоли

Қонун кучсиз ерда разолат ҳукмрон.Фин мақоли