Пабло Неруда. Йўл кўрсатувчи юлдузлар

Нобел мукофоти топшириш маросимидаги нутқнинг охири Биз эса – Америка қитъасининг чексиз кенгликлари ёзувчилари, бу ерларни жисм ва қондан иборат мавжудотлар билан муттасил тўлдиришга даъват эшитамиз. Биз ўз бурчимизни англаймиз, бу — курраи заминда яшовчиларнинг бурчи, ва айни пайтда, бу давоми…

Латиш мақоллари (58 та)

• Пул гапирган жойда ҳақиқат жим туради. • Қанча қуйи эгилсанг, шунча кўп калтак ейсан. • Қора иш — оқ нон. • Аҳмоқ билан кулишгандан оқил билан сўкишган афзал. • Қизил олманинг ичида қурт борлигини ҳам унутма. • Гуноҳлардан илондан давоми…

Мигел Анхел Астуриас. Лотин Америкаси романи – давр шоҳиди

Нобел мукофоти топшириш маросимидаги нутқ Ушбу учрашув бизни қизиқтирган масала ҳақида фикр алмашиш бўлиб қолишини истардим. Умуман Лотин Америкаси адабиётининг манбааларини таҳлил қилишдан бошларканмиз, роман жанрига яқин бўлган асарларга алоҳида эътибор қаратамиз. Минг йилларча илгари ўтган учта улуғ маданият – давоми…

Лак мақоллари (98 та)

• Ҳар куни битта бўлса-да яхши сўз эшитиш лозим. Акс ҳолда қулоқ эшакники каби ўсиб қолади. • Шер бировдан қолганини емайди. • Дунёнинг тўрт тарафи бор. Учтаси ёпиқ бўлса, биттаси доим очиқ туради. • Душманнинг бошоғи ҳам найзадек санчилади. • давоми…

Кения мақоллари (68 та)

• Ёлғон қанчалик тез учмасин, ҳақиқат уни қувиб ўтади. • Кўр-кўрона ишонч хатарлидир. • Хаёлингга келган илк фикрни тилингга чиқараверма. • Шошилиш мақтов келтирмайди. • Бўйсунишга мойил киши қўмондон бўлолмайди. • Ҳар нарсадан доим норизо одам эътибордан қолади. • Чўкаётган давоми…

Дорис Лессинг. Африкада китоб қаҳатчилиги (Нобель маърузаси)

2007 йил 10 декабр куни Стокгольмда Нобел мукофотининг топширилиш маросими бўлиб ўтди. 88 ёшли Дорис Лессингга Африка ҳақидаги романлари шуҳрат келтирган эди ва унинг адабиёт соҳасидаги меҳнатлари Нобел мукофотига муносиб эканлиги аниқланди. Лессинг мукофот топшириш маросимида иштирок эта олмаса-да, Нобел давоми…

Кабардин мақоллари (75 та)

• Бешик ясалган инсонга тобут ҳам ясалади. • Озғин сигирни боқсанг, лабинг мой бўлади, оч одамни боқсанг, тўйгач, лабингга уради. • Олтин гўнгда ҳам зангламайди. • Итни егани учун ҳам, емагани учун ҳам урадилар. • Гўнгқарға ҳам болаларини чиройли дейди. давоми…