Ўзбекистон халқ артисти, Давлат мукофоти лауреати Баҳодир Йўлдошев ўзбек театр санъати дарғаларидан бири. У саҳналаштирган “Зебуннисо”, “Нодирабегим”, “Ўн учинчи раис”, “Ғариблар”, “Келинлар қўзғолони”, “Қора камар”, “Паранжи сирлари”, “Майсаранинг иши” ва “Искандар” каби спектакллар маданий меросимизга айланган. Қолаверса, уста санъаткор кейинги давоми…
Ёзувчи ва адабиётшунос олим Улуғбек Ҳамдам билан суҳбатимиз таржимашуносликнинг бугунги кундаги муаммо ва ютуқлари хусусида бўлди. — Яқинда “Жаҳон адабиёти” журналида “Таржима — миллатлараро кўнгил мулоқоти” сарлавҳали мақолангизни ўқиб қолдим. Мутолаа жараёнида бир неча саволлар туғилди. Сизнингча, руҳият таржиманинг бош давоми…
“ТВ фақат вақтингизни эмас, ўзингизни ҳам жисми жонингиз билан қўшиб, тўлиғингизча ютиб юборади. Лекин кимдир бу шарафли юмушни қилиши керак, фақат ёзувчи эмас…” Адиб билан сўнгги интервью Аҳмад Аъзам таҳририят ва нашриётларда ишлади. ТВда самарали фаолият юритди, муаллифлик кўрсатувлари чиқди, давоми…
Шундай одамлар борки, улар ҳаётдан илгари юришади. Уларнинг билими, салоҳияти, яратган мактаблари бир неча авлодни тарбиялайди. Ана шундай инсонлардан бири Юрий Михайлович Лотмандир. Тартус университетининг профессори, филология фанлари доктори, Британия академиясининг мухбир аъзоси, Норвегия қироллик академияси ва бир қатор хорижий давоми…
Абдулла Орипов ва Қулман Очилов суҳбати Шоир Абдулла Ориповнинг “Соҳибқирон” драмаси ҳали сиёҳи қуриб улгурмасдан, наинки китобхонлар ўртасида, балки театр арбоблари орасида ҳам қўлма-қўл бўлиб кетди. Улар шу шеърий драмани бирин-кетин саҳнага қўймоққа киришдилар. Кўп ўтмай, хориждан ҳам хушхабарлар кела давоми…
Устоз Тоҳир Малик билан кўп суҳбатлашганмиз. У кишининг турфа мавзудаги фикр-мулоҳазаларига қулоқ тутганмиз. Адиб ҳузурида сира зерикмаймиз, аксинча мусоҳабага тўймаймиз. Сабаби, баъзилар ўйлаганидек, Тоҳир ака ўта жиддий, оғиркарвон эмас. Устоз – ҳазил-мутойибани хуш кўрувчи, тагдор гаплар қилувчи дилкаш суҳбатдош. Буни давоми…
«Алпомиш Қалмоққа кетадиган бўлди. Барчиннинг бўйида уч ойлик гумонаси бор эди. Барчин Алпомишнинг кетарин билиб қимтиниб, уялиб, керагага суяниб, бир сўз деб турган эди: Сени зор кутарман дилпора. Ҳижронда ошиқлар бечора. Айтиб кет, султоним, фарзандинг Қай сўзни эшитсин илк бора?» давоми…
* Жамиятнинг ўз вагонлари, ўз локомотивлари бўлади. Биз локомотивларни йўқотиб, ҳаммани вагонга айлантириб қўйганмиз. * Эришган даражам етарли демасдан, куч борки, ҳаёт борки, олдинга интилиб яшамоғимиз керак. — Эркин ака, қайта қуриш бошланганига тўрт йилдан ошди. Тўрт йилдан буён биз давоми…
— Иброҳим ака, одатда, йил якунида киши бирров ортга қарайди. Ўтган кунларини эслаб, уларни сарҳисоб қилади. Айни кунларда Сиз нафақат 1987 йилни, ўзингизнинг ярим асрлик умрингизни, йигирма беш йиллик ижодингизни сарҳисоб қиляпсиз. Шу кунларда яималар ҳақида ўйлаяпсиз? Ўтган йиллар ичида давоми…
Адабиёт ҳақида бир-бирига ўхшамаган ҳар хил фикрлар барча даврларда бўлган. Уни баҳолашда шахсий фикрнинг кўпроқ ўрин олиши ҳам адабиётнинг холислиги билан боғлиқ. Эътиборингизга тақдим қилинаётган суҳбатда адабиётшунос олим, филология фанлари доктори, профессор Қуанишбой Ўрозимбетов ва таниқли ижодкор, Қорақалпоғистон халқ шоираси давоми…