Шаҳло Аҳророва. Худонинг меҳмони (ҳикоя)

Узоқ вилоятдан келиб республика идораларининг бирида нуфузли лавозимда бўлмаса ҳам, тўрт киши қоғоз ва компьютердан бошини кўтармай ишлайдиган хонанинг бир стол ва бир стулини эгаллаб ўтирганига қарийб беш йил бўлиб қолибди. Иши кўзга кўринарлига ўхшамайдику-я, лекин моянаси чаккимас. Идорасининг ҳам давоми…

Карлос Фуэнтес. Чак Моол (ҳикоя)

Акапулькода, яқиндагина — муқаддас пасха арафасида Филиберто чўкиб кетди. Ишдан бўшатиб юборишибди ҳамки, у худди ҳеч нарса бўлмагандек йиллар давомида қон-қонига сингиб кетган одатига кўра немис пансионида мазза қилиб shousrout[1] еб, арафа куни Ла-Кебрадада бир оз рақс тушиш ҳамда Орнос давоми…

Опера санъатининг ислоҳотчиси (Фёдор Шаляпин)

1873 йил 13 февралда буюк опера хонандаси Фёдор Иванович Шаляпин дунёга келди. Буюк рус танқидчиси В.Стасов Фёдор Шаляпин истеъдодига таҳсинлар ўқиб: “Самодан бошимизга улуғ бахт ёғилди. Янги буюк талант бунёдга келди!” деб хитоб қилганди. Дарҳақиқат, Шаляпин санъат осмонида ёрқин юлдуз давоми…

Миллион-миллион шамнинг шуъласи (Озод Шарафиддинов билан суҳбат) (1999)

Атоқли олим, йирик жамоат арбоби, моҳир таржимон, оташин публицист, “Жаҳон адабиёти” журналининг ташкилотчиларидан ва биринчи бош муҳаррири Озод Шарафиддинов ҳаёт бўлганларида 85 ёшни қаршилаган бўлардилар. Суҳбат домланинг 70 йиллик юбилейлари арафасида ёзиб олинган, мазкур мақола бир адабий журнал учун тайёрланган давоми…

Альфонс Доде. Сўнгги сабоқ (ҳикоя)

Элзаслик болакай ҳикояси Ўша куни эрталаб мактабга жуда ҳам кеч қолаётган эдим; муаллимдан танбеҳ эшитишимни ўйласам, юрагим орқага тортиб кетарди. Устига устак, мосъе Амел биздан аввалги дарс мавзусини – сифатдошларни сўрамоқчи эди. Мен эса яримта сўз ҳам ёдламаганман. Бир зум давоми…

Кастамонуда 9-Турк дунёси адабий нашрлари конгресси бўлиб ўтди

17-19 апрель кунлари Туркиянинг Кастамону шаҳрида «9-Турк дунёси адабий нашрлари конгресси» бўлиб ўтди. Унда Озарбайжон, Қозоғистон, Қирғизистон, Ўзбекистон, Туркия, Эрон, Ироқ, Македония, Косово давлатларидан, Бошқирдистон, Татаристон, Гагаузия, Қрим ўлкаларидан 26 адабий нашр муҳаррирлари иштирок этди. 2018 йилда туркий дунёнинг маданият давоми…

Ли Шан-Ин. Ҳикматли мансуралар

Хитой тарихида Тан сулоласи даврида яшаб ўтган адиб Ли Шан-ин (813-858) ижодида ҳикоялар билан бирга қисқа қайдлар, афоризмлар ҳам кенг ўрин тутган. Ҳаётий тажриба, поэтик кузатишлар бу адибга замона воқеликларини бутун ранг-барангликлари, экзотикаси, бўёқлари билан жозибали ва ихчам шаклларда тасвирлаш давоми…

Қиёмиддин Назаров. Кўҳна тарих нидолари

Рим ва Миср империялари тарихида ўчмас из қолдирган давлат арбоблари Юлий Цезарь, Клеопатра ва Марк Антоний шахсиятига дахлдор турфа хил қарашлар шаклланган. Цезарни – енгилмас лашкарбоши ва Рим империяси бунёдкори, Антонийни маҳоратли қўмондон ва садоқатли инсон, Клеопатрани эса ўз танасини давоми…

Гулноза Одилова. Эдгар Понинг тахайюл олами

Эдгар По 1809 йил 19 январда Американинг Массачусетс штати, Бостон шаҳрида туғилган. У қадимги ирландлар авлодидан эди. Бобоси генерал Давид Эдгор Понинг ота-онасини ёшлик чоғида АҚШга олиб боради. Генерал Понинг катта ўғли (отасининг номи билан аталган) Давид ота-онасининг ташаббуси билан давоми…

Шуҳрат Ризаев. Ойбек ҳақида сўз

Янги ҳисоб билан 1905 йилнинг 10 январида таваллуд топган Ойбек домла ҳақида сўз айтиш унинг ижодидан баҳраманд муҳиблари учун жуда ҳаяжонли, айни чоғда шарафли ва масъулиятлидир. Адиб ҳақида хорижлик ва ўзбе-кистонлик дўстлари, олимлар, бошқа атоқли ижодкорлар ўз хотираларида бир фикрни давоми…