Муҳаммад Диб (1920-2003)

Муҳаммад Диб (محمد ديب‎, Mohammed Dib, 1920.21.7, Тлемсен, Жазоир — 2003.2.5, Ля-Сель-Сен-Клу) — Жазоир ёзувчиси. Француз тилида ижод қилади. Ватанпарварлик руҳидаги «Жазоир» (1952—57) реалистик трилогиясида ижтимоий ва миллий озодлик курашчилари образи яратилган. «Қирол рақси» (1968) ва «Ҳобил» (1977) романлари модернизм давоми…

Абдурраҳмон ал-Хомисий (1920-1987)

Абдурраҳмон ал-Хомисий (عبد الرحمن الخميسى) — мисрлик машҳур шоир ва ёзувчи, танқидчи, жамоат арбоби. 10 дан ортиқ китоблари чоп этилган. «Теранликлар» (Қоҳира, 1950), «Биз ўлмаймиз» (Байрут, 1953), «Оловли шамоллар» (Қоҳира, 1954) китоблари машҳур. ИСЁНКОР УМИД Агар Миср, Маввал* куйлари гўё, давоми…

Марселину душ Сантуш (1929)

Марселину душ Сантуш (Marcelino dos Santos, 20 май 1929) — Мозамбик шоири ва сиёсий арбоби. Лилиню Микайя, К. Маалл, Шикуммуами тахаллусларидан фойдаланган. Мозамбикни озод қилиш ФРЕЛИМО фронти фаолларидан бўлган. 1947 йили Лиссабон университетига кириб, Амилкар Кабрал, Агостиньо Нето, Эдуардо Мондлане давоми…

Агостиньо Нето (1922-1979)

Антонио Агостиньо Нето (António Agostinho Neto, 17 сентябрь 1922, Бенгу провинцияси, Ангола — 10 сентябрь 1979, Москва) — Ангола давлат арбоби, шоир. Ангола халқ Республикасининг биринчи президенти (1975-1979). Португал тилида ижод қилган. БУНЁД ҚИЛИНГ Бунёд қилинг, бунёд килинг, бунёд қилинг давоми…

Агиналду Фонсека (1922-2014)

Агиналду Бриту Фонсека (Aguinaldo Brito Fonseca; 20 сентябрь 1922, Минделу, Сан Висенте ороли — 24 январь 2014) — Кабо-Верде шоири. Португал тилида ижод қилган. 1945 йили мамлакатидаги иқтисодий қийинчиликлар сабаб Лиссабонга кўчиб келган. Илк шеърлари ХХ асрнинг 40-йилларида чоп этилган. давоми…

Котиб Ёсин (1929-1989)

Котиб Ёсин (Kateb Yacine, كاتب ياسين), жазоирлик ёзувчи. Француз тилида ижод қилган. Рамзий-импрессионистик йўналишдаги «Нежма» романи  (1956; шу номдаги достон, 1948), «Ёввойи» трагедияси (1962), «Қатағон ҳалқаси» драматик тетралогияси (1954—1959) орқали миллий озодлик ҳаракатини куйлаган. «Муҳаммад, чамадонингни кўтар» пьесаси (1971) муҳожирлар давоми…

Клементина Нзужи (1944)

Клементина Нзужи (Clémentine Faik Nzuji (21 январь 1944) — конголик шоир ва ёзувчи. Бельгияда яшайди. Клементина Нзужи 1944 йили Конгода туғилган. Француз тилида ижод қилади. ЙЎҚ, АЙБДОР ЭМАСМАН Йўқ, менинг айбим йўқ, Тилимни тушунмасангиз на чора. Менга Табиат берган Бежамдор давоми…

Бернар Дадье (1916)

Бернар Дадье (Bernard Dadié, 1916, Асини, Абиджан яқинида, Кот-д’Ивуар) — ёзувчи, драматург, шоир, фольклорчи. Француз тилида ижод қилади. XАЛҚИМГА Уларга ёт дунёдан чиқдим, бегонаман, ўгайман уларга! Улар тўқиган бирон китобда мен ҳақимда битта ҳам сўз йўқ — Чунки халқнинг боласиман давоми…

Анна Греки (1931-1966)

Анна Греки (ҳақиқий исми Колетт Анна Грегуар, Colette Anna Grégoire; 14 март 1931 – 6 январь 1966) — жазоирлик француз шоираси. У жазоирликка турмушга чиққан. КЕЛАЖАК ЭРТАГА КЕЛАЖАК Келажак келади эртага. Келажак келади илдам. Кафтларимиздаги офтоб куйдирар чарсиллаган оташи билан, давоми…

Надия Гендуз (1932-1992)

Надия Гендуз (Nadia Guendouz, نادية قندوز) 1932 йили Оресда (Жазоир) туғилган. Француз тилида ижод қилган. * * * Мен кўрдим тошларингни, Қаро ерларингни кўрдим, Ерга томган кўз ёшларингни, Тоғларингни, воҳаларингни, Қорларингни, баҳорларингни; Мен кўрдим майса ниш уриб, Бўлиқ бошоқларга айланганини, давоми…