Питер Ловси. «Шарлеман»даги қотиллик (ҳикоя)

Одатда, жаноб Френсис Баттерига тегишли китоб дўконининг ичкари хонасида қимматбаҳо китоб сотиб олган доимий мижозлар гилосдан тайёрланган бренди билан меҳмон қилинарди.Жавонда турган ҳайкалчани томоша қилаётган Эбернон хоним ҳайкалча остидаги ёзувни ўқигач, сўради:-Уилям Кордер ким?-Ўтмишдаги машҳур қотил.-Қандай даҳшат! Наҳотки жиноятчининг сопол давоми…

Доналд Эдвин Уэстлейк. Электр стулдаги тавба (ҳикоя)

Женисни ўлдиришга қачон қарор қилганимни аниқ айта олмайман. Албатта, бу ҳақда бир неча ойлар давомида ўйлагандим, аммо айнан қачон орзуларим пухта ўйлаб чиқилган режага айланганини эслай олмайман.Эҳтимол, бу Женис менга индамай сотиб олган мўйнали пўстин учун ҳисоб варағини олиб келишганида давоми…

Ли Хо Чул. Шимолликлар ва жанубликлар (романдан парча)

1947 йилнинг баҳори эди. Пак Чонўк мамлакатда бошланган либераллаштиришдан олдин кемасозлар билан ишлаб, кейинги бир-икки йил давомида ишлари ўнгидан кела бошлаганди. У ўқишга бўлган қизиқиши, тиришқоқлигига ишонгани учун ўзининг махсус жомадончасини кўтариб, шаҳар меҳнат биржаси ҳомийлигида мактабимизга “янги бола” бўлиб давоми…

Юлиан Семёнов. ТАСС маълум қиладики (қисса)

Юлиан Семёнов. ТАСС маълум қиладики… Повесть. / Русчадан Музаффар тарж. / [Редкол.: У. Умарбеков ва бошқ.]. — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1989. — (Дўстлик кутубхонаси. СССР халқлари прозаси). Юлиан Семёновнинг номи китобхонларга «Альтернатива» туркумига кирувчи «Баҳорнинг ўн етти лаҳзаси», давоми…