Айзек Азимов. «Ўқитувчи одам бўлган экан…» (ҳикоя)

Ўша тунда Мари бу ҳақда ҳатто хотира дафтарчасига ҳам ёзиб қўйди. Дафтарчанинг 2155 йил 15 майга тегишли саҳифасида шундай дейилган эди: «Бугун Томми уйдан китоб топиб олди!»Китоблар ҳақида Мари бобосидан эшитган эди. Бобосига ҳам ўз пайтида ўзининг бобоси айтиб берган давоми…

Айзек Азимов. Улар учиб келишолмайди (ҳикоя)

Ҳаёт тажрибаларидан донишманд даражасига етган ригеллиан ирқининг вакили Нарон — тўртинчи авлод галактикалар солномачиси эди.Унинг иккита китоби бор эди: бири — барча галактикалардаги кўп сонли онгли мавжудотлар тамаддунларининг ҳаммаси рўйхатга олинган катта китоб; иккинчиси кичикроқ бўлиб, унга Галактикалар Федерациясига аъзо давоми…